Лексический анализ в школе и вузе. Кольцова Л.М - 24 стр.

UptoLike

Рубрика: 

24
Заставил заградить уста .
В сердцах, восторженных когда-то,
Есть роковая пустота (А .Блок).
10. Того , кто страстью и пороком
Затмил свои младые дни,
Молю , язвительным упреком
Ты в оный час не помяни! (М .Лермонтов).
Различаются два типа старославянизмов: генетические и
стилистические. Генетические старославянизмы это старославянские
слова , которые являются словами нейтрального стиля, общеупотребительными,
они вытеснили однокорневые русские слова : враг русск. ворог, сладкий
русск. солодкий. Генетическими являются также культовые названия ,
распространенные в церковной практике : храм , рождество . Стилистические
старославянизмы старославянские слова , редко употребляемые в
современном русском языке и имеющие русские варианты: длань русск.
ладонь, влачить русск. волочить. Эта группа до сих пор является
принадлежностью книжного стиля и используется в художественных целях.
Упражнение 25. Определите значение и функцию генетических и
стилистических старославянизмов.
1. Власами, свитыми в кольцо,
Пустынный ветерок играет.
2. В нем кровь играет молодая,
Огня надежды полон он.
3. Минута сладкого свиданья ,
И для меня блеснула ты.
4. Ее старушка не забыла
И пламя позднее любви.
5. У лукоморья дуб зеленый,
Златая цепь на дубе том.
6. Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой.
7. И тридцать витязей прекрасных
Чредой из волн выходят ясных.
8. Зовет ее, но дева дремлет,
Сомкнуты очи и уста .
9. И длился бой до темной ночи,
Ни враг, ни наш не одолел!
10. Меньшую дочь он отдавал
За князя храброго Руслана.
11. Красавиц давний похититель,
Полнощных обладатель гор.
12. Во граде трубы загремели,
Бойцы сомкнулись, полетели.
13. Ах, как мила княжна !
Мне нрав ее всего дороже.
                                      24
      За ста вил за гра дитьуста .
      В сердца х, восторж енныхкогда -то,
      Е стьрокова я пустота (А .Блок).
      10. Т ого, кто стра стью и пороком
      За тмил свои мла дые дни,
      М олю , язвительнымупреком
      Т ы в оныйча с не помяни! (М .Лермонтов).
      Р а злича ю тся    два    типа   ста росла вянизмов:     генетические и
стилистические. Ген ет ич еские ст а ро сл а вян изм ы – это ста росла вянские
слова , которые являю тся слова ми нейтра льного стиля, об щ еупотреб ительными,
они вытеснили однокорневые русские слова : враг – русск. ворог, сл адки й –
русск. сол одки й. Генетическими являю тся та кж е культовые на зва ния,
ра спростра ненные в церковнойпра ктике: храм , рож дест во. С т ил ист ич еские
ст а ро сл а вян изм ы – ста росла вянские слова , редко употреб ляемые в
современном русском языке и имею щ ие русские ва риа нты: дл ан ь – русск.
л адо н ь , влачи т ь – русск. вол очи т ь . Э та группа до сих пор является
прина длеж ностью книж ного стиля и используется в худож ественных целя х.
      У праж нение 25. О пределите значение и ф ункцию генетических и
стилистических ста        рославянизм ов.
      1. Вла са ми, свитыми в кольцо,
      П устынныйветерок игра ет.
      2. В немкровьигра ет молода я,
      О гня на деж ды полон он.
      3. М инута сла дкого свида нья,
      И для меня б леснула ты.
      4. Е е ста рушка не за б ыла
      И пла мя позднее лю б ви.
      5. У лукоморья дуб зеленый,
      Зла та я цепьна дуб е том.
      6. Т а мо за ре прихлынут волны
      Н а б регпесча ныйи пустой.
      7. И тридца тьвитязейпрекра сных
      Ч редойиз волн выходят ясных.
      8. Зовет ее, но дева дремлет,
      Сомкнуты очи и уста .
      9. И длился б ойдо темнойночи,
      Н и вра г, ни на ш не одолел!
      10. М еньшую дочьон отда ва л
      За князя хра б рого Р усла на .
      11. Кра са виц да внийпохититель,
      П олнощ ныхоб ла да тельгор.
      12. Во гра де труб ы за гремели,
      Бойцы сомкнулись, полетели.
      13. А х, ка кмила княж на !
      М не нра в ее всего дорож е.