Английский для повседневного общения (English for every day use). Колодина Н.И - 25 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

4) editor [ ] – редактор
5) copy [ ] – экземпляр, рукопись, материал для печати, списывать, переписывать, подра-
жать, копировать
6) employment [ ] – служба, работа, занятие, применение, использование, занятость
7) fare [ ] – быть, поживать, питаться, столоваться
You may go far and fare worse = будьте довольны те, что имеете
8) tight [ ] – плотный, компактный, сжатый, тугой, непроницаемый, скудный, трудный,
сдержанный
9) broadcast [ ] – радиовещательный, рассеянный, разбросанный, передавать по радио, распро-
странять, разбрасывать семена
10) sluggish [ ] – медленный, вялый, медлительный, инертный
11) newscast [ ] – передача известий по радио
12) prominence [ ] – выдающееся положение, выступ, выпуклость; to give prominence to –
продвигать
(Narrator) Questions below refer to the following talk about reporter career choices.
(Woman) For those of you who dream of a career in the news profession, the opportunities are numerous. In
the past decade, the job market for news reporters, editors, and investigators has been competitive, and as a
general rule, there has been much demand for reporters in business and financial news. Unfortunately, oppor-
tunities for sports writers have not been as plentiful and are not likely to be so for a few more years. Before
you set out to approach chief editors of specific papers, you should keep in mind that copy editors have been
in far greater demand than either assignment reporters or professionals with skills in specialized areas, such as law
and science. An important rule for all those who seek employment in the newspaper business is that your writ-
ing and reporting skills are never too good, and you need to work to improve them, even if you already have
a job.
Jobs in magazine writing and journalism have not fared as well as those in the newspaper area because most
magazines have cut their staffs. This means there may be an oversupply of trained and experienced magazine
writers already, and magazines may be a difficult area for a new person to break into. Similarly, things are
tight in broadcast journalism. Many radio and local T.V. stations have decided not to expand their reporting
efforts, and the demand in radio and T.V. journalism has been sluggish. However, one new development in
T.V. journalism is that currently many large-market stations have undertaken to run two-hour newscasts that
have given prominence to local news on the national networks and stations. The expansion of the news for-
mat may translate into openings in this segment of the market.
(Narrator)
Exercise 1. Answer the questions.
44. What areas of the newspaper business offer good employment
opportunities?
45. According to the speaker, what reporter skills need ongoing
improvement?
46. What is the situation in the magazine reporting business?
47. What can be said about the future career opportunities in the
newscast media?
Exercise 2. Translate from Russian into English.
1 Она всегда с энтузиазмом берется за любое дело, но редко что доводит до конца.
2 Люди, занимающие важные положения, знают, что они имеют не только права, но и обязанности.
3 В наше время в большом спросе находятся специалисты в области строительства, медицины, тор-
говли и услуг.
4 Переизбыток товара, как правило, ведет к снижению цен.
5 Если вы хотите работать в области журналистики, вы не должны забывать, что ваши навыки надо
постоянно развивать, даже если вы уже имеете работу.
6 Существует немало людей, стремящихся осваивать новые области и профессии.

Страницы