Теория и практика глагольных форм. Колодина Н.И - 34 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

until the director returns from Len-
ingrad.
хода до тех пор, пока директор не
возвратится из Ленинграда.
I can’t help telling you about it. Я не могу не сказать вам об этом.
I enjoy listening to music. Я получаю удовольствие, слушая
музыку.
К наиболее употребительным глаголам, в сочетании с которыми герундий образует составное глагольное
сказуемое, относятся.
to finish кончать
to need, to require, to want требоваться, нуждаться
to avoid избегать
to enjoy наслаждаться, получать удовольствие
I can't help я не могу не
to stop, to give up, to leave off прекращать, переставать
to keep, to keep on, to go on продолжать
to put off, to postpone, to delay откладывать
Герундий образует составное глагольное сказуемое также с прилагательными worth стoящий и busy заня-
тый (с глаголом-связкой):
These goods are worth buying. Эти товары стоит купить.
When I entered the room, he was
busy translating an article.
Когда я вошел в комнату, он был
занят переводом статьи.
Как часть составного глагольного сказуемого, после некоторых глаголов употребляется как герундий, так
и инфинитив.
I like bathing in the river better than
in the sea.
Я больше люблю купаться в реке,
чем в море.
We began talking about the position
of the rubber market.
Мы начали разговаривать о
положении рынка каучука.
It continued raining.
Дождь продолжал идти.
We do not intend placing orders for
such machines.
Мы не намерены размещать зака-
зы на такие машины.
Примечание 1. Глагол to stop употребляется также со значением останавливаться. В этом случае после не-
го может употребляться инфинитив в роли обстоятельства цели.
К наиболее употребительным из этих глаголов относятся:
to prefer предпочитать
to hate ненавидеть
to intend намереваться
I can (can't) afford я могу (не могу) позволить себе
to begin, to start начинать
to continue продолжать
to like нравиться
to dislike не нравиться
He stopped to smoke. Он остановился, чтобы покурить.
He stopped smoking. Он перестал курить.
Герундий употребляется в функции прямого дополнения после глаголов to mention упоминать, to
remember помнить, to mind возражать.
He mentioned having read it in the pa
p
Он упомянул, что читал это в газете
I remember having seen him before. Я помню, что видел его раньше.
I don’t mind walking. Я не возражаю пойти пешком.
Герундий употребляется в функции подлежащего:
Skating is pleasant. Кататься на коньках приятно.

Страницы