ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
Сенат выбирает других своих должностных лиц, а также – в отсутствие вице-президента или когда
он исполняет обязанности Президента Соединенных Штатов – председателя pro tempore.
Только сенат имеет исключительное право рассматривать все дела в порядке импичмента. Заседая с
этой целью, сенаторы приносят присягу или дают торжественное обещание. Когда рассматривается де-
ло Президента Соединенных Штатов, председательствует Главный судья; ни одно лицо не может быть
осуждено без согласия двух третей присутствующих сенаторов.
Приговор по делам импичмента ограничивается отстранением от должности и лишением права за-
нимать и исполнять какую-либо почетную, официальную или приносящую доход должность на службе
Соединенных Штатов. Однако лицо, осужденное таковым образом, тем не менее может в соответствии
с законом подлежать привлечению к уголовной ответственности, суду и наказанию по приговору суда.
Раздел 4. Время, место и порядок проведения выборов сенаторов и представителей устанавливают-
ся в каждом штате законодательным собранием оного; но Конгресс может в любое время своим законом
установить или изменить правила проведения выборов, за исключением тех, которые касаются места
выбора сенаторов.
Конгресс собирается не реже одного раза в год, и его сессии начинаются в первый понедельник де-
кабря, если только законом Конгресс не назначит другой день.
Section. 5.
Each House shall be the Judge of the Elections, Returns and Qualifications of its own Members, and a Ma-
jority of each shall constitute a Quorum to do Business; but a smaller Number may adjourn from day to day,
and may be authorized to compel the Attendance of absent Members, in such Manner, and under such Penalties
as each House may provide.
Each House may determine the Rules of its Proceedings, punish its Members for disorderly behaviour, and,
with the Concurrence of two thirds, expel a Member.
Each House shall keep a Journal of its Proceedings, and from time to time publish the same, excepting such
Parts as may in their Judgment require Secrecy; and the Yeas and Nays of the Members of either House on any
question shall, at the Desire of one fifth of those Present, be entered on the Journal.
Neither House, during the Session of Congress, shall, without the Consent of the other, adjourn for more
than three days, nor to any other Place than that in which the two Houses shall be sitting.
Раздел 5.
Каждая палата сама является судьей правомерности выборов, их результатов и квалификаций ее
собственных членов. Большинство членов в каждой из палат составляют кворум, необходимый для ве-
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- …
- следующая ›
- последняя »
