Неличные формы английского глагола. Коптева Н.Ю. - 6 стр.

UptoLike

Составители: 

—6—
×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß
ÈÍÔÈÍÈÒÈÂ (THE INFINITIVE)
Ôîðìû èíôèíèòèâà â ïðåäëîæåíèè
 àíãëèéñêîì ÿçûêå èìåþòñÿ ñëåäóþùèå ôîðìû èíôèíèòèâà:
Active Passive
Indefinite
to translate to be translated
Continuous
to be translating
Perfect
to have translated to have been translated
Perfect-
Continuous
to have been translating
Èíôèíèòèâ ÿâëÿåòñÿ îñíîâíîé ãëàãîëüíîé ôîðìîé, îò êî-
òîðîé îáðàçóþòñÿ âñå ëè÷íûå ôîðìû ãëàãîëà âî âñåõ ãðóïïàõ
âðåìåí â äåéñòâèòåëüíîì è ñòðàäàòåëüíîì çàëîãàõ.
Infinitive Indefinite óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ âûðàæåíèÿ äåéñòâèÿ,
îäíîâðåìåííîãî ñ äåéñòâèåì, âûðàæåííûì ãëàãîëîì-ñêàçóåìûì
â ëè÷íîé ôîðìå.
Infinitive Continuous âûðàæàåò äåéñòâèå â ïðîöåññå åãî ðàç-
âèòèÿ îäíîâðåìåííî ñ äåéñòâèåì, âûðàæåííûì ãëàãîëîì-ñêàçó-
åìûì â ëè÷íîé ôîðìå.
Infinitive Perfect âûðàæàåò äåéñòâèå, êîòîðîå ïðåäøåñòâóåò
äåéñòâèþ, âûðàæåííîìó ãëàãîëîì-ñêàçóåìûì.
Infinitive Perfect-Continuous âûðàæàåò äåéñòâèå, ïðîäîëæàâ-
øååñÿ â òå÷åíèå îïðåäåëåííîãî ïåðèîäà âðåìåíè è ïðåäøåñòâî-
âàâøåå äåéñòâèþ, âûðàæåííîìó ãëàãîëîì-ñêàçóåìûì.
Ôîðìà èíôèíèòèâà ñòðàäàòåëüíîãî çàëîãà óêàçûâàåò íà òî,
÷òî äåéñòâèå, âûðàæåííîå èíôèíèòèâîì, íàïðàâëåíî íà ëèöî
èëè ïðåäìåò, ñâÿçàííûé ñ èíôèíèòèâîì.
Any rust which is present in the cylinder of the engine must be
removed.
Ðæàâ÷èíà âíóòðè öèëèíäðà ìîòîðà äîëæíà áûòü óäàëåíà.
                      ×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß
              ÈÍÔÈÍÈÒÈÂ (THE INFINITIVE)

               Ôîðìû èíôèíèòèâà â ïðåäëîæåíèè
     Â àíãëèéñêîì ÿçûêå èìåþòñÿ ñëåäóþùèå ôîðìû èíôèíèòèâà:

                     Active                     Passive
 Indefinite          to translate               to be translated
 Continuous          to be translating
 Perfect             to have translated         to have been translated
 Perfect-
                     to have been translating
 Continuous

     Èíôèíèòèâ ÿâëÿåòñÿ îñíîâíîé ãëàãîëüíîé ôîðìîé, îò êî-
òîðîé îáðàçóþòñÿ âñå ëè÷íûå ôîðìû ãëàãîëà âî âñåõ ãðóïïàõ
âðåìåí â äåéñòâèòåëüíîì è ñòðàäàòåëüíîì çàëîãàõ.
     Infinitive Indefinite óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ âûðàæåíèÿ äåéñòâèÿ,
îäíîâðåìåííîãî ñ äåéñòâèåì, âûðàæåííûì ãëàãîëîì-ñêàçóåìûì
â ëè÷íîé ôîðìå.
     Infinitive Continuous âûðàæàåò äåéñòâèå â ïðîöåññå åãî ðàç-
âèòèÿ îäíîâðåìåííî ñ äåéñòâèåì, âûðàæåííûì ãëàãîëîì-ñêàçó-
åìûì â ëè÷íîé ôîðìå.
     Infinitive Perfect âûðàæàåò äåéñòâèå, êîòîðîå ïðåäøåñòâóåò
äåéñòâèþ, âûðàæåííîìó ãëàãîëîì-ñêàçóåìûì.
     Infinitive Perfect-Continuous âûðàæàåò äåéñòâèå, ïðîäîëæàâ-
øååñÿ â òå÷åíèå îïðåäåëåííîãî ïåðèîäà âðåìåíè è ïðåäøåñòâî-
âàâøåå äåéñòâèþ, âûðàæåííîìó ãëàãîëîì-ñêàçóåìûì.
     Ôîðìà èíôèíèòèâà ñòðàäàòåëüíîãî çàëîãà óêàçûâàåò íà òî,
÷òî äåéñòâèå, âûðàæåííîå èíôèíèòèâîì, íàïðàâëåíî íà ëèöî
èëè ïðåäìåò, ñâÿçàííûé ñ èíôèíèòèâîì.
     Any rust which is present in the cylinder of the engine must be
     removed.
     Ðæàâ÷èíà âíóòðè öèëèíäðà ìîòîðà äîëæíà áûòü óäàëåíà.



                                —6—