La gestion est un art. Косоротова И.С. - 114 стр.

      c) contrat.

      9.9.3 Choisissez la phrase (a, b, ou c) qui peut suivre la proposition donnée.

     1. Deux alliances avec deux partenaires différents peuvent très bien se compléter
ou, au contraire, devenir conflictuelles.
     a) Des entreprises reconnaissent l'importance d'un portefeuille de partenaires.
     b) L'organisation interne d'une société est un élément clé du succès des
partenariats.
     c) La société risque d’entrer dans un réseau mal conçu et mal géré qui fera
perdre du temps à ses managers.

     2. Il en résulte qu'une bonne stratégie de partenariat commence d'abord chez soi.
     a) Ainsi, les unités qui utilisent beaucoup de composants ont besoin de
nombreux partenaires pour leur approvisionnement.
     b) La société doit définir une logique pour ses alliances, surveiller constamment
l'avenir et gérer correctement son groupe de partenaires.
     c) Mais il ne suffit pas d'être impliqué dans de multiples partenariats, il faut
aussi gérer le portefeuille dans son ensemble.

     3. Une fois ces éléments en place, le nombre des alliances grandira et, avec lui,
la nécessité de les gérer.
     a) Ceci suppose d'établir des priorités parmi les partenariats et de créer une
organisation qui optimise le portefeuille d'alliances.
     b) L'essentiel est de comprendre le changement au lieu de l'ignorer.
     c) Mais, il ne leur sert à rien non plus de se jeter à corps perdu dans de multiples
contrats.

     9.9.4 Résumez chaque paragraphe du texte en une phrase, racontez le texte à
l’aide de ces phrases.


      9.9.5 Traduisez les phrases suivantes, observez l’emploi du subjonctif présent.

      1. Parfois, toute personne exerçant une responsabilité, quel que soit son niveau,
est appelée à acquérir l’aptitude à la gestion.
      2. Bien qu’ils fassent partie du comité de direction peu d’entre eux sont
satisfaits de leur influence sur les décisions stratégiques.
      3. Il est probable que ce paradoxe se réduise dans les années à venir.
      4. C’est nécessaire pour exercer un poste à responsabilité, qu’il s’agisse de
diriger une entreprise ou une banque d’affaires.
      5. En effet, quel que soit le montant dans la fourchette de prix, seul l’acheteur 1
sera toujours preneur.
      6. Le marché va s’équilibrer à un prix qui se situera entre les sommes que les
acheteurs ont l’intention de payer, à condition qu’il soit supérieur au prix de réserve.
114