La gestion est un art. Косоротова И.С. - 122 стр.

      6. La production est vendue à l’étranger.
      7. La décision de l’organisation de l’entreprise est approuvée par tout le monde.
      8. Les prix bas sont acceptés par l’acheteur.
      9. Les clientes sont séduites par la promotion.
      10. Une division spécialisée à l’international a été crée.

    10.6.6 Mettez les phrases suivantes à la forme passive en gardant le même
temps.

      1.   Les dirigeants définissent le poids du marché.
      2.   Le salarié a provoqué le conflit.
      3.   On estime le directeur.
      4.   L’entreprise a prévu le comportement des consommateurs.
      5.   Les mauvais résultats du travail de la société ont découragé le personnel.
      6.   La décision des dirigeants nous surprend.
      7.   On contrôle la fabrication et le développement de nouveaux produits.
      8.   On a pris toutes les mesures pour minimiser le risque.
      9.   On apprécie beaucoup votre travail.


                          10.7 Section C. Exercices préalables

      10.7.1 Retenez les mots et les expressions, écrivez-les de mémoire.

      matrice (f) – матрица
      supérieur (m) – начальник
      concilier – согласовывать; совмещать
      veiller (à qch) – наблюдать за…
      entretenir – поддерживать
      pointillé (m) – пунктирная линия
      en pointillé (m) – в наметках
      latente – скрытый, невыявленный
      pallier – сглаживать
      conséquence (f) – следствие, последствие
      désigner – назначать
      prestation (f) – предоставление
      franchir – преодолевать

    10.7.2 Analysez les suffixes, déterminez à quelle partie du discours
appartiennent les mots ci-dessous, traduisez-les.

      banque – banquer                     adapter – adaptation
      équilibre – équilibrer               classe – classique
      an – année                           actif – activité
      emploi – employer                    direct – directement




122