La gestion est un art. Косоротова И.С. - 14 стр.

UptoLike

Составители: 

9. Il convient de jeter un regard critique sur les ressources capables de créer une
opportunité.
10. Il suffit de regarder l’explosion du capital – risque.
1.9.6 Traduisez en français les phrases suivantes. Attention aux verbes
impersonnels.
1. Следует ценить человеческие ресурсы.
2. В современном мире много проблем.
3. Нужно было воспользоваться благоприятным моментом.
4. Существуют малые, средние и большие предприятия.
5. Трудно управлять большим предприятием.
6. Речь идет о новой модели управления.
7. Необходимо искать более гибкую систему оплаты труда.
8. Невозможно представить себе преуспевающее предприятие без
хорошего менеджера.
2 Leçon 2
Sujet: Créer des entreprises prospères.
Grammaire: Passé composé. Infinitif. Articles contractés.
2.1 Section A. Exercices préalables
2.1.1 Retenez les mots et les expressions, écrivez-les de mémoire.
réinventer – снова изобретать
capacité (f) – способность; производительность
performance (f) – достижение; результат; (часто pl) производительность;
качество; показатели
employé (m) – служащий
qualité (f) – качество
décision (f) – решение
équipe (f) – коллектив; команда; группа
bien-être (m) – благосостояние, достаток
responsabilité (f) – ответственность
niveau (m) – уровень
effectif (m pl) – штат, персонал; количество занятых
14
     9. Il convient de jeter un regard critique sur les ressources capables de créer une
         opportunité.
     10. Il suffit de regarder l’explosion du capital – risque.

    1.9.6 Traduisez en français les phrases suivantes. Attention aux verbes
impersonnels.

    1. Следует ценить человеческие ресурсы.
    2. В современном мире много проблем.
    3. Нужно было воспользоваться благоприятным моментом.
    4. Существуют малые, средние и большие предприятия.
    5. Трудно управлять большим предприятием.
    6. Речь идет о новой модели управления.
    7. Необходимо искать более гибкую систему оплаты труда.
    8. Невозможно представить себе преуспевающее предприятие                        без
хорошего менеджера.

                                         2 Leçon 2

                         Sujet: Créer des entreprises prospères.
                  Grammaire: Passé composé. Infinitif. Articles contractés.


                          2.1 Section A. Exercices préalables

      2.1.1 Retenez les mots et les expressions, écrivez-les de mémoire.

    réinventer – снова изобретать
    capacité (f) – способность; производительность
    performance (f) – достижение; результат; (часто pl) производительность;
качество; показатели
    employé (m) – служащий
    qualité (f) – качество
    décision (f) – решение
    équipe (f) – коллектив; команда; группа
    bien-être (m) – благосостояние, достаток
    responsabilité (f) – ответственность
    niveau (m) – уровень
    effectif (m pl) – штат, персонал; количество занятых




14