Древнерусский летописный текст: принципы образования и факторы эволюции. Ковалев Н.С. - 43 стр.

правило, ослабл/ет деформирующее воздействие внешних факторов
на их жанрово-стилевую форму. Опора на канонические тексты в
таких, например, произведени/х, как «Слово о Законе и Благода-
ти» Илариона, проповеди Луки Жид/ты и Серапиона Владимирс-
кого, жити/ первых русских св/тых, характеризует эти произведе-
ни/, при всех имеющихс/ в них отступлени/х от строгих жанровых
норм, как /влени/ системы древнерусского мегатекста.
     Что касаетс/ неслужебных текстов, на которые ориентирован,
в частности, составитель ГЛ, то их св/зи со средой намного обшир-
нее и многообразнее. Действие внешних факторов на внутреннюю
структуру про/вл/етс/ в изменении р/да базовых текстовых пара-
метров: расширении семантической сферы субъекта текста, услож-
нении речевых форм, актуализации новых категориальных значе-
ний, развитии принципов текстообразовани/.




      2.3. ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÔÀÊÒÎÐÛ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß
         È ÝÂÎËÞÖÈÈ ËÅÒÎÏÈÑÍÎÃÎ ÒÅÊÑÒÀ

     Результаты трансформации в тексте ГВЛ внешних факторов
во внутренние уместно рассмотреть на материале композиционных
средств в первой части — Галицкой летописи, особенно показатель-
ной в плане эволюции текстов данного типа.

            2.3.1. Ýëåìåíòû êîìïîçèöèîííûõ ñõåì
                  â òåêñòå Ãàëèöêîé ëåòîïèñè

     Жанрово-стилева/ сущность летописного текста наиболее пол-
но раскрываетс/ в его композиции — форме выражени/ и развити/
тематических элементов. Использование композиционных средств
в летописи имеет свои закономерности и особенности, анализ кото-
рых в Галицкой части позвол/ет определить основные сдвиги в жан-
рово-стилевых параметрах с точки зрени/ их зависимости от ком-
позиционно-смыслового членени/ макротекста.
     При вы/влении отличительных признаков композиционных
схем учитываетс/, что они обусловлены структурой целевой уста-
новки составител/ летописи. По степени эксплицированности

                                                              43