Современный сербский язык. Ковалев Н.С. - 41 стр.

      КонструкциA из двух глагольных форм, соединенных частицей
да, AвлAетсA в предложении сказуемым. Следует отличать простые
предложениA с такими сказуемыми, напр. Она зна да говори српски
«Она говорит (буквально: умеет говорить) по-сербски», от сложно-
подчиненных предложений с изъAснительным или целевым союзом
да: Она зна да колегиница говори српски «Она знает, что коллега го-
ворит по-сербски». В речи носителей различных диалектов представ-
ленность инфинитива и да-конструкции неодинакова.
                                Аорист
      Семантика аориста состоит в следующем: глагол называет дей-
ствие, которое быстро (мгновенно) совершилось перед моментом
речи и передаетсA как действие определенное, с точки зрениA гово-
рAщего, пережитое им. Употребление аориста мотивируетсA стрем-
лением приблизить действие к моменту речи.
      При образовании аориста следует учитывать, что: 1) оно идет
от инфинитивной основы; 2) выбор флексии аориста зависит от ха-
рактера конечного звука этой основы — гласного или согласного
(поче-ти — поче-х, поч-е, поче-ше; рећи — рек-ох, реч-е, рек-оше;
стрићи — стриг-ох, стриж-е, стриг-оше; пасти (от *padti) — пад-
ох, пад-е, пад-оше); 3) формы аориста имеют преимущественно гла-
голы сов. вида.
      Формы аориста малоупотребительны, причем в немаркирован-
ном значении они отмечаютсA в основном в диалектах. В речи горо-
жан их употребление мотивируетсA особыми функциAми, так же как
и в художественной речи (в поэзии, прозе, особенно в сказовых фор-
мах авторского повествованиA). Подробнее см.: П., 111—116, 122—
123; З., с. 311—313.
                               Имперфект
      Формы глагола в имперфекте используютсA длA обозначениA
длительного или часто повторAющегосA действиA в прошлом. Они
образуютсA от основы инфинитива или, реже, от основы наст. вр.
глаголов несовершенного вида (парадигмы и комментарии к ним
см. : П., с. 111—118; З., с. 336—338).
      Если имперфект образуетсA от основы инфинитива, то выбор
форманта зависит от ее конечного звука: а) при основе на гласный
-а- выбираютсA форманты -ах, -аше и т. д., причем происходит стA-
жение аа → а: певати — певаах → певах; б) при основе на согласный
избираютсA форманты -иjах, -иjаше и т. д. : трести, трес-иjах; пећи,
пец-иjах; плести, плет-иjах (возможен вариант без -иj-).

                                41