Общее языкознание. Вопросы и задания для семинаров. Козельская Н.А. - 8 стр.

                             Тема 4
         Язык как универсальная коммуникативная система

     Вопросы для обсуждения
     1. В чем отличие языка животных от языка человека?
     2. Какие типы знаковых систем существуют в обществе?
     3. Каким образом создаются искусственные языки? Какие искусст-
венные языки вы знаете?
     4. В чем особенность языка жестов? Где используются языки жестов?
     5. Какие системы условных сигналов вы знаете?
     6. Почему звуковой язык является универсальным средством общения?

      Задание.
      Прочитайте тексты о языке жестов и телодвижений. Что нового
вы узнали о способах передачи информации при помощи жестов? Ка-
кие ограничения есть в данных знаковых системах по сравнению с язы-
ком?

                 Профессиональные языки жестов
     Их можно подразделить на две категории: открытые и тайные.
Открытые предназначены для облегчения общения в трудных условиях
(шум и т.д.). Например, И.А. Соболевский в тридцатые годы описал про-
фессиональный язык жестов на ткацком и прядильном производствах.
Фраза «Мальчик болен гриппом» передается так:
       1. рука на уровень бедра (маленький);
       2. закручивает воображаемые усы (если девочка – ладонями про-
водит по щекам, «рисуя» платок);
       3. ладонь к щеке – «болеет»;
       4. ладонь к поднятому указательному пальцу, что означает
«гриб» (грипп).
       После появления менее шумных машин этот язык исчез.

                  Биржевой язык жестов
       Этот язык изобрели чикагские брокеры во второй половине XIX
века, чтобы объясниться с партнерами, так как шум, который созда-
вали биржевики, пытаясь перекричать друг друга, мешал им слышать и
передавать важную информацию. Этот язык жестов используется
до сих пор.




                                  8