Поговорим по-русски. Краснопевцев В.П. - 121 стр.

                                                          121
         слова, пытались в свое время создавать новые формы
         глаголов. Державин сочинил глагол ручьиться (от слова
         “ручей”), Жуковский - обезмышить, Кольцов - пилатить,
         Гоголь - обыностраниться, омноголюдеть, оравнодушеть,
         Гончаров - байронствовать, Щедрин - душедрянствовать,
         умонелепствовать.
               Порою такие неологизмы создавались для
         выражения иронии, когда автор и сам сознавал всю
         нарочитую несуразность сочиненного слова.
               Таково, например, двустишие, которое припи-
         сывалось Пушкину:
                       Я влюблен, я очарован.
                       Словом, я огончарован.
               Таковы почти все новые глаголы, которые
         вводил в свою речь Достоевский: афонить (от на-
         звания горы Афон)... апельсинничать, лимонничать,
         амбициозничать, и проч. Все, - за исключением двух:
         джентльменничать и стушеваться.
               Только эти два и удержались у нас в языке.
         Большинство же промелькнуло и забылось, как, на-
         пример, герценовский глагол магдалиниться.
               - М а г д а л и н и т с я молодой человек.
               Таковы же у Чехова: тараканить, этикетни-
         чать, пересобачиться, каверзить, окошкодохлиться.
               И в “Воспоминаниях” Кони:
               “Он выпивши был - у нас престольный празд-
         ник, ну он и напрестолился”.
               Все это слова-экспромты, слова-однодневки,
         которые и не притязали на то, чтобы внедриться в
         язык, войти в общий обиход, сделаться универсаль-
         но пригодными. Созданные специально для данно-
         го случая, они чаще всего культивировались в до-
         машних разговорах, в частных письмах, в шуточ-
         ных стихах и умирали тотчас же после своего появ-
         ления на свет”.




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com