Поговорим по-русски. Краснопевцев В.П. - 146 стр.

                                                          146
               Истоки примечательной разговорной традиции над-
         лежит искать в седой славянской древности. Ведь имен-
         но так, дружески-фамильярно, обращался к своим слу-
         шателям певец-сказитель, автор древней лирико-эпичес-
         кой поэмы “Слово о полку Игореве”.
                   Пристало ли нам, братья,
                   начать старыми словами
                   печальные повести о походе Игоревом,
                   Игоря Святославича?..

                  Боян же, братья, не десять соколов
                  на стадо лебедей напускал...

                  Начнем же, братья, повесть эту...
              “Кто старъ той отец, а кто младъ той брат” -
         заповедовала внукам и правнукам Псковская Пер-
         вая летопись под 1265 годом. Внуки-правнуки не
         подвели: столетия спустя В. И. Даль в знаменитом
         Толковом словаре русского языка отмечал: “В бе-
         седе человека средних лет честят дядей, как стари-
         ка дедушкой, молодого братом, а иногда и сыном”.
              Полностью соответствует летописному заве-
         ту и речь старшего богатыря в пушкинской сказке
         - “Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях”.
                    Час обеда приближался,
                    Топот по двору раздался;
                    Входят семь богатырей,
                    Семь румяных усачей.
                    Старший молвил: “Что за диво?
                    Все так чисто и красиво.
                    Кто-то терем прибирал
                    Да хозяев поджидал.
                    Кто же? Выдь и покажися,
                    С нами честно подружися.
                    Коль ты старый человек,




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com