Поговорим по-русски. Краснопевцев В.П. - 212 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПсковГУ | Псков

Составители: 

Рубрика: 

212
стеров художественного олова. Все помнят, конечно, зна-
менитые строки Михаила Исаковского:
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
У Бориса Пастернака читаем: “гормя горит
душа”. А у Владимира Маяковского - чуточку ви-
доизмененное народное “ревмя реветь”
…в аплодисментах
ревомые ревмя…
Поразительна многоликость тавтологий в рус-
ском языке. Это, конечно же, одно из органичных
его свойств, оставляющее неизгладимое впечатле-
ние - ну просто глаза разбегаются!
Так, видное место в богатейшем разнообразии
тавтологических форм занимает... творительный па-
деж. Вот одна из групп словосочетаний с этим паде-
жом, которую условно можно бы поименовать глаголь-
ной: “ходить ходуном”, “поедом есть”, “криком кри-
чать” (при наличии не менее эмоциональных вариан-
тов - “кричмя кричать” и “на крик кричать”).
Несколько выборочных примеров из другой
группы словосочетаний, которую - тоже условно -
назовем определительной: “темным-темно”, “свет-
лым-светло”, “белым-бело”, “малым-мало”, “пьяным-
пьян” и несколько иноформенное “распьяно-пьян”.
Невозможно обойти вниманием еще одну лю-
бопытную конструкцию; назовем ее условно -
личностной: “дурак дураком”, “дубина дубиной (конечно,
в фигуральном значении), “олух олухом”, “пень пнем”, “пен-
тюх пентюхом”, “свинья свиньей”, “деревня деревней”,
“пижон пижоном” - продолжать перечень можно, не оби-
нуясь, как угодно долго, памятуя разве что одно, но зато
существенное ограничительное обстоятельство: смысл
тавтологий подобного сорта - всегда однозначно отрица-
тельный!
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
                                                               212
         стеров художественного олова. Все помнят, конечно, зна-
         менитые строки Михаила Исаковского:
                     Выходила на берег Катюша,
                     На высокий берег на крутой.
               У Бориса Пастернака читаем: “гормя горит
         душа”. А у Владимира Маяковского - чуточку ви-
         доизмененное народное “ревмя реветь”
                     …в аплодисментах
                     ревомые ревмя…
               Поразительна многоликость тавтологий в рус-
         ском языке. Это, конечно же, одно из органичных
         его свойств, оставляющее неизгладимое впечатле-
         ние - ну просто глаза разбегаются!
               Так, видное место в богатейшем разнообразии
         тавтологических форм занимает... творительный па-
         деж. Вот одна из групп словосочетаний с этим паде-
         жом, которую условно можно бы поименовать глаголь-
         ной: “ходить ходуном”, “поедом есть”, “криком кри-
         чать” (при наличии не менее эмоциональных вариан-
         тов - “кричмя кричать” и “на крик кричать”).
               Несколько выборочных примеров из другой
         группы словосочетаний, которую - тоже условно -
         назовем определительной: “темным-темно”, “свет-
         лым-светло”, “белым-бело”, “малым-мало”, “пьяным-
         пьян” и несколько иноформенное “распьяно-пьян”.
               Невозможно обойти вниманием еще одну лю-
         бопытную конструкцию; назовем ее условно -
         личностной: “дурак дураком”, “дубина дубиной (конечно,
         в фигуральном значении), “олух олухом”, “пень пнем”, “пен-
         тюх пентюхом”, “свинья свиньей”, “деревня деревней”,
         “пижон пижоном” - продолжать перечень можно, не оби-
         нуясь, как угодно долго, памятуя разве что одно, но зато
         существенное ограничительное обстоятельство: смысл
         тавтологий подобного сорта - всегда однозначно отрица-
         тельный!




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Страницы