Поговорим по-русски. Краснопевцев В.П. - 281 стр.

                                                             281
                         Мои года - мое богатство.
               Причину возрастающей популярности удар-
         ного окончания по крайней мере отчасти попытал-
         ся определить Владимир Высоцкий.
                  Мы говорим не “штормы”, а “шторма” -
                  Слова выходят коротки и смачны.
                  “Ветра” - не “ветры” сводят нас с ума,
                  Из палуб выкорчевывая мачты...
               Здесь не обойтись, впрочем, без весьма суще-
         ственной оговорки. Если “ветры” и “ветра” оста-
         ются однозначными словами, то в отдельных слу-
         чаях параллельные окончания -ы        /-и/ и -а /-я/ мо-
         гут нести каждое свою собственную смысловую
         нагрузку. Так, “проводы” это провожание, а “провода” -
         проволока; слово “лагери” подразумевает группировки
         единомышленников, а “лагеря” - места отдыха либо уче-
         бы, службы, тренировок; “пропуски” - пробелы в чем-
         либо, в отличие от варианта “пропуска” - удостоверения
         на право прохода в то или иное место, учреждение.
               А теперь давайте сравним две строфы из признан-
         ных лирических шедевров русской поэзии - стихотворе-
         ний, одно из которых принадлежит Александру Блоку, а
         другое - Сергею Есенину.
                     О, Весна без конца и без краю –
                     Без конца и без краю мечта!
                     Узнаю тебя, жизнь! Принимаю!
                     И приветствую звоном щита!

                   Гой ты, Русь, моя родная,
                   Хаты - в ризах образа...
                   Не видать конца и края –
                   Только синь сосет глаза.
              “Краю” и “края” - еще одна животворная па-
         раллель в красочной русской речи, с блеском, как
         мы только что имели возможность убедиться, ис-




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com