Поговорим по-русски. Краснопевцев В.П. - 292 стр.

                                                             292
               На относительную неполноту действия в отгла-
         гольных именах существительных указывают пристав-
         ки: под- -“подкраска”, “подогрев” “подкормка”, “подбад-
         ривание”, “подпитие”; и при- -“приукрашивание” “приос-
         тановка”, “пригибание”, “приглушение”, “придвижение”.
         Приставка “при” употребима и у существительных не
         отглагольных, в чем можно с изумлением убедиться,
         читая произведения писателя Александра Солженицы-
         на: “Глаза у нее были странные - с призеленью” и “при-
         свет отреченности”.
               Малая, примесная доля какого-либо цвета в общем
         тоне окраски обозначается в образованиях типа “про-
         синь”, “прозелень”, допустима и “прожелть”.
               Скрытую измерительность демонстрируют чуткому
         уху некоторые слова-синонимы. “Недруг” и “враг” нерав-
         ноценны не только стилистически: “враг” больше враг, чем
         “недруг”! Также и “ложь” тяжелее - в силу большей кате-
         горичности - “неправды”!
               Обозначением наивысшей полноты предмета
         речи может служить иногда приставка раз- (рас-):
         “разнесчастье ты мое!”, “умница-разумница”. А вот
         вариант из народной песни, которую знают все:
                 Всю-то ноченьку мне спать было невмочь,
                 Раскрасавец-барин снился мне всю ночь.
               Среди бесчисленных неологизмов Владимира
         Маяковского имеется и такой неожиданный: “рас-
         социализм”...
               Совершенно ошеломительный образчик подоб-
         ного же словообразования оставил нам М. Е. Сал-
         тыков-Щедрин в “Господах Головлевых”: “Женись,
         мой друг, хоть на Лидочке, хоть на разлидочке – я
         препятствовать не могу!”.
               Другая неожиданность подстерегает в народ-
         ной пословице: “Чуть-чуть мой муж да не прапор-
         щик”. Это ведь тоже своего рода степень измери-




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com