ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
65
Глаголы этого типа восходят к положениям человеческого тела и связаны
с лексикой, обозначающей части человеческого тела. Тут мы ещё раз
убеждаемся в справедливости утверждения "Человек – мера всех вещей" и
добавляем : "человек – ключ к пониманию языка и языковой картины мира ".
§ 4. Названия частей тела.
Из ПИЕ наследия хеттский сохранил обозначения сердца - kir, kard-,
ноги – pata, колена - genu, руки – kessar, крови - eshar, шеи - kut(tar), рта - ais.
Название губ – puri напоминает картвельское название рта : ср. дргруз.
p`iri.
Названия 'глаз' – sakuwa- (ср. нем . Sehen, гот. saihvan) и 'уха ' - istamana-
образованы от названий хеттских глаголов. Второй - имеет соответствия в
семито-хамитских языках.
Хеттский сохранил древние ПИЕ обозначения воды, потока , огня, земли,
неба , света и сумерек, а также медведя, орла, волка .
§ 5. Социально- экономическая лексика.
Иначе – с социально-экономической лексикой: из числительных хеттский
сохранил два – da-, три – tri- и семь – sipta-.
Из названий злаков – обозначение ячменя – ewa- (соответствия – др.-инд
и кельтских).
Сохранена терминология, относящаяся к упряжи: jugan 'ярмо', hissa-
'дышло', turija- 'запрягать', ismeri- 'упряжь' (соответствия в др.инд. и греч.).
Коневодческая терминология позднее была переняла из хуррито-
арийской гибридной лексики Митании.
Имеется обозначение шерсти – hulana и ее обработки – kis- 'чесать'.
65
Г л а гол ы э т ого т ипа восход ят к пол ож ен иям чел овеческого т ел а и св яза н ы
с л ексикой, обозн а ча ющей ча ст и чел овеческого т ел а . Ту т м ы ещё ра з
у беж д а ем ся в спра вед л ивост и у т верж д ен ия "Ч ел овек – м ера всех вещей" и
д оба вл яем : "чел овек – кл юч к пон им а н ию языка и языковой ка рт ин ы м ира ".
§ 4. Н азвания ч астей тела.
И з ПИ Е н а сл ед ия хет т ский сохра н ил обозн а чен ия серд ца - kir, kard-,
н оги – pata, кол ен а - genu, ру ки – kessar, крови - eshar, ш еи - kut(tar), рт а - ais.
Н а зва н ие гу б – puri н а пом ин а ет ка рт вел ь ское н а зва н ие рт а : ср. д ргру з.
p`iri.
Н а зва н ия 'гл а з' – sakuwa- (ср. н ем . Sehen, гот . saihvan) и 'у ха ' - istamana-
обра зова н ы от н а зва н ий хет т ских гл а гол ов. Вт орой - им еет соот вет ст вия в
сем ит о-ха м ит ских языка х.
Хет т ский сохра н ил д ревн ие ПИ Е обозн а чен ия вод ы, пот ока , огн я, земл и,
н еба , свет а и су м ерек, а т а кж е м ед вед я, орл а , вол ка .
§ 5. Социально-э кономич еская лексика.
И н а че – с социа л ь н о-э кон омической л ексикой: изчисл ит ел ь н ых хет т ский
сохра н ил д ва – da-, т ри – tri- и сем ь – sipta-.
И зн а зва н ий зл а ков – обозн а чен ие ячм ен я – ewa- (соот вет ст вия – д р.-ин д
и кел ь т ских).
С охра н ен а т ермин ол огия, от н осяща яся к у пряж и: jugan 'ярм о', hissa-
'д ыш л о', turija- 'за пряга т ь ', ismeri- 'у пряж ь ' (соот вет ст вия в д р.ин д . и греч.).
Кон евод ческа я т ерм ин ол огия позд н ее был а перен ял а из ху ррит о-
а рийской гибрид н ой л ексики М ит а н ии.
И м еет ся обозн а чен ие ш ерст и – hulana и ее обра бот ки – kis- 'чеса т ь '.
