Стилистика русского языка и культура речи - 22 стр.

UptoLike

Рубрика: 

22
газетной речи , особенно в заголовках статей : Остановить руку
убийц ! В живой разговорной речи усилению экспрессивности глагола в
повелительном наклонении способствуют частицы - да, ну, же, ка и
другие: Да отвори же! Ну, открой же! Сядь -ка со мной! Частицами
пусть, да с глаголами будущего времени выражается интенсивность ,
активность побуждения: Пусть сильнее грянет буря!, Да будет мир на
земле! Частица давай(те) с глаголом будущего времени означает
приглашение: Давайте закурим , ребята. Попробуйте-ка моего табаку
(Горбатов ).
4. Стилистические ресурсы синтаксиса
Многие средства синтаксиса отличаются сильной эмоциональностью и
экспрессивностью и, следовательно , стилистической значимостью,
например: предложения, различные по цели высказывания (побудительные,
восклицательные, нередко вопросительные); многие случаи неполных и
односоставных предложений; ряд явлений порядка слов; случаи
использования однородных членов предложения, обособленных оборотов,
видов бессоюзных предложений ; приемы использования прямой речи;
наконец , явления так называемого поэтического синтаксиса (анафора,
эпифора, антитеза, градация, параллелизм и т. д.) и другие.
Велико стилистическое значение порядка слов в простом предложении.
Еще А.М . Пешковский указывал, что перестановка слов одного и того же
предложения, состоящего из пяти знаменательных слов , дает более сотни
вариантов семантико - стилистических оттенков . Эти возможности широко
используются в художественной речи , а также в публицистической ,
отчасти и в других стилях письменной речи .
Обычно считается, что русскому языку свойствен свободный порядок
слов , однако эта свобода не абсолютна. Порядок слов определяется и
грамматически : системой языка , в частности структурой словосочетания, и
смысловой стороной текста . Важное значение имеет отправной пункт
высказывания - тема («известное») и то , что о нем говорится - рема
(«новое»). Движение от темы к реме образует прямой, или объективный,
порядок слов , а от ремы к теме - обратный, инверсированный, или
субъективный. Прямой порядок слов стилистически нейтрален,
инверсированный же обладает экспрессией и потому оказывается
стилистически значимым.
Если прямой порядок слов связан с нейтральным интонационным
фоном речи , то инверсия - нарушение обычного порядка слов -
сопровождается изменением обычной интонации. Большую роль при этом
играет логическое ударение, выделяющее «логический предикат», рему.
Особенной экспрессией и , следовательно, стилистической значимостью
обладает в русском языке инверсия именного сказуемого , например:
Поразительным, иногда бывает человеческое постоянство ! (Ю . Казаков ).
Экспрессивность создается и в тех случаях , когда акцентируемый член
                                             22
газетной      речи ,   особенно       в заголов ках статей: О ст ан о вит ь руку
убийц ! В ж и в ой разгов орной речи уси лени ю э кспресси в ности глагола в
пов ели тель ном наклонени и способств ую т части цы - да, н у, ж е, ка и
други е: Да о т во ри ж е! Н у, о т кро й ж е! Сядь -ка со м н о й! Ч асти цам и
пуст ь , да с глаголам и будущ его в рем ени в ы раж ается и нтенси в ность ,
акти в ность побуж дени я: П уст ь сил ь н ее грян ет буря!, Д а будет м ир н а
зем л е! Ч асти ца давай(т е) с глаголом будущ его в рем ени означает
при глаш ени е: Давайт е закурим , ребят а. П о про буйт е-ка м о его т абаку
(Г орбатов ).

    4. С ти ли сти чески ересурсы си нтакси са
     М ноги е средств а си нтакси са отли чаю тся си ль ной э м оци ональ ность ю и
э кспресси в ность ю и , следов атель но, сти ли сти ческой значи м ость ю ,
напри м ер: предлож ени я, разл ичн ы е по ц ел ивы сказы ван ия (побуди тель ны е,
в оскли цатель ны е, нередко в опроси тель ны е); м ноги е случаи н епо л н ы х и
о дн о со ст авн ы х предлож ени й; ряд яв лени й по рядка сл о в; случаи
и споль зов ани я о дн о ро дн ы х чл ен о в предлож ени я, о бо со бл ен н ы х о бо ро т о в,
видо в бессо ю зн ы х предл о ж ен ий; прием ы испо л ь зо ван ия прям о й речи;
наконец, явл ен ия т ак н азы ваем о го по эт ическо го син т аксиса (анаф ора,
э пи ф ора, анти теза, градаци я, параллели зм и т. д.) и други е.
     В ели ко сти ли сти ческоезначени епорядка слов в простом предлож ени и .
Е щ е А.М . П еш ков ски й указы в ал, что перестанов ка слов одного и того ж е
предлож ени я, состоящ его и з пяти знам енатель ны х слов , дает более сотни
в ари антов сем анти ко-сти ли сти чески х оттенков . Эти в озм ож ности ш и роко
и споль зую тся в худож еств енной речи , а такж е в публи ци сти ческой,
отчасти и в други х сти лях пи сь м енной речи .
     О бы чно счи тается, что русском уязы кусв ойств ен св ободны й порядок
слов , однако э та св обода не абсолю тна. П орядок слов определяется и
грам м ати чески : си стем ой язы ка, в частности структурой слов осочетани я, и
см ы слов ой стороной текста. В аж ное значени е и м еет отправ ной пункт
в ы сказы в ани я - тем а («и зв естное») и то, что о нем гов ори тся - рем а
(«нов ое»). Д в и ж ени е от тем ы к рем е образует прям ой, и ли объ екти в ны й,
порядок слов , а от рем ы к тем е - обратны й, и нв ерси ров анны й, и ли
субъ екти в ны й. П рям ой порядок слов сти ли сти чески нейтрален,
и нв ерси ров анны й ж е обладает э кспресси ей и потом у оказы в ается
сти ли сти чески значи м ы м .
     Е сли прям ой порядок слов св язан с нейтраль ны м и нтонаци онны м
ф оном речи , то и нв ерси я - наруш ени е обы чного порядка слов -
сопров ож дается и зм енени ем обы чной и нтонаци и . Боль ш ую роль при э том
и граетлоги ческоеударени е, в ы деляю щ ее«логи чески й преди кат», рем у.
     О собенной э кспресси ей и , следов атель но, сти ли сти ческой значи м ость ю
обладает в русском язы ке и нв ерси я и м енного сказуем ого, напри м ер:
П о разит ел ь н ы м , ин о гда бы вает чел о веческо е по ст о ян ст во ! (Ю . Казаков ).
Экспресси в ность создается и в тех случаях, когда акценти руем ы й член