Документная лингвистика (русский деловой текст). Кушнерук С.П. - 49 стр.

íèòåëüíî ê äåëîâûì äîêóìåíòàì íå âûãëÿäèò ïðîòèâîðå÷èâîé.
Îäíàêî âîçìîæíî, ÷òî æàíðîâûå îñîáåííîñòè äîêóìåíòîâ íå
ïðåäïîëàãàþò íàëè÷èÿ âñåõ óðîâíåé ñîñòàâëÿþùèõ. Êðîìå òîãî,
íå äî êîíöà ðåøåííûé âîïðîñ î ïðèíöèïàõ ïðîòèâîïîñòàâëå-
íèÿ, íàïðèìåð, ãëàâû è ÷àñòè èëè ôðàãìåíòà è ãëàâû íå äàåò
âîçìîæíîñòè îäíîçíà÷íî êâàëèôèöèðîâàòü êîìïîçèöèîííûé
òèï åäèíèöû. Îòìå÷åííûé îñîáûé õàðàêòåð ïðåäëîæåíèÿ, â
îñîáåííîñòè ñëîæíîñòü è îáúåìíîñòü åãî â äåëîâîì òåêñòå, èç-
ìåíÿåò ñòàòóñ ýòîé åäèíèöû, äåëàåò åå íåêèì ïðîìåæóòî÷íûì
îáðàçîâàíèåì, èìåþùèì ãðàììàòè÷åñêèé ñòàòóñ ïðåäëîæåíèÿ
è êîììóíèêàòèâíûé ñòàòóñ ñâåðõôðàçîâîãî åäèíñòâà.
      îòëè÷èå îò òåêñòîâ èíûõ ôóíêöèîíàëüíûõ ñòèëåé, äîêó-
ìåíòû îôèöèàëüíî-äåëîâîãî ñòèëÿ ÷àùå âñåãî íåáîëüøèå ïî
ïðîòÿæåííîñòè. Ïðàãìàòèêà è ñòèëåâûå îãðàíè÷åíèÿ äåëàþò
êàæäûé ýëåìåíò äîêóìåíòà ìàêñèìàëüíî íàãðóæåííûì êîììó-
íèêàòèâíî. Óâåëè÷èâàåòñÿ ðîëü è óäåëüíàÿ èíôîðìàöèîííî-
êîììóíèêàòèâíàÿ çíà÷èìîñòü êàæäîé åäèíèöû, âõîäÿùåé â
òåêñò. Îäíèìè èç íàèáîëåå çíà÷èìûõ, ôîðìèðóþùèõ «îáëèê»
äåëîâûõ äîêóìåíòîâ, ÿâëÿþòñÿ ëåêñèêî-ôðàçåîëîãè÷åñêèå åäè-
íèöû.
             2.2. Ñîñòàâ è ñòðàòèôèêàöèÿ
           ëåêñèêî-ôðàçåîëîãè÷åñêèõ åäèíèö
              îôèöèàëüíî-äåëîâîãî òåêñòà
      Èññëåäîâàíèÿ ÿçûêà äåëîâîé ïðîçû, ïðîâîäèìûå ãëàâ-
íûì îáðàçîì â ðàìêàõ ôóíêöèîíàëüíîé ñòèëèñòèêè è ëèíãâè-
ñòèêè òåêñòà, âûÿâëÿþò âñå áîëüøåå ÷èñëî êîëè÷åñòâåííûõ è
êà÷åñòâåííûõ ïðèçíàêîâ, ïî êîòîðûì ìîæíî ïðîèçâîäèòü êëàñ-
ñèôèêàöèþ äîêóìåíòîâ îôèöèàëüíî-äåëîâîãî ñòèëÿ. Ïðè ó÷å-
òå äàæå ÷àñòè ïðèçíàêîâ ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî ìíîæåñòâî òè-
ïîâ äîêóìåíòîâ, çàìåòíî ðàçëè÷àþùèõñÿ ïî ñôåðå ôóíêöèî-
íèðîâàíèÿ, ïî ïðåäìåòíîé ñîîòíåñåííîñòè è êîìáèíàòîðèêå
ÿçûêîâûõ ñðåäñòâ, ìîæåò ëèøü óñëîâíî îáúåäèíÿòüñÿ â ðàìêàõ
åäèíîãî îôèöèàëüíî-äåëîâîãî ñòèëÿ. Óòâåðæäåíèÿ î âûñîêîé
ñòåïåíè íåèçó÷åííîñòè ñòðóêòóðû äåëîâûõ äîêóìåíòîâ, èõ ÿçû-
êîâûõ îñîáåííîñòåé (Ãåðä, ñ. 5; Êîæèíà, 1983, ñ. 182), âïîëíå
ïðèìåíèìû è ê êëàññèôèêàöèè òåêñòîâ, è ê íàõîæäåíèþ òåõ
ëèíãâèñòè÷åñêèõ îñíîâàíèé, ïî êîòîðûì òàêóþ êëàññèôèêà-

                             49