Документная лингвистика (русский деловой текст). Кушнерук С.П. - 67 стр.

êîòîðûå òðåáóþò íåìåäëåííîãî èñïîëíåíèÿ èëè èñïîëíÿþòñÿ
â íåîãðàíè÷åííûå âðåìåííûìè ïîêàçàòåëÿìè ñðîêè.
     Ðÿä êëàññèôèêàöèé èìååò ïðîìåæóòî÷íûé, è âíóòðèÿçû-
êîâîé, è âíåøíåÿçûêîâîé õàðàêòåð. Ê òàêîâûì ìîæíî îòíåñòè
êëàññèôèêàöèþ ïî ñîäåðæàòåëüíûì îñîáåííîñòÿì. Ñ îäíîé ñòî-
ðîíû, ïîëèòåìàòèçì, òî åñòü ñâÿçü ñ íåñêîëüêèìè òåìàìè, åñòü
îòðàæåíèå âíåÿçûêîâûõ îáñòîÿòåëüñòâ, ñëîæíîé âíåÿçûêîâîé
ñòîðîíû ïðîöåññà; ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîëèòåìàòèçì èìååò âïîë-
íå î÷åâèäíûå ëèíãâèñòè÷åñêèå ïðîÿâëåíèÿ â êîìïîçèöèîííûõ
õàðàêòåðèñòèêàõ è â ñåìàíòè÷åñêîé ñòðóêòóðå òåêñòà. Ïîëèòå-
ìàòèçìó ïðîòèâîñòîèò ìîíîòåìàòèçì — ñâÿçü äîêóìåíòà ñ îä-
íîé òåìîé, îäíèì âîïðîñîì.
     Òàêæå ê ïðîìåæóòî÷íûì îòíîñèòñÿ êëàññèôèêàöèÿ ïî
ôîðìå äîêóìåíòà, ïðåäïîëàãàþùàÿ ðàçäåëåíèå äîêóìåíòîâ íà
òèïîâûå, òðàôàðåòíûå, èíäèâèäóàëüíûå, ó÷èòûâàþùèå ñòåïåíü
çàäàííîñòè äîêóìåíòà, ñòåïåíü âëèÿíèÿ íà ñîñòàâèòåëÿ ñî ñòî-
ðîíû òðàäèöèè, òî åñòü àâòîðèòåòà ïðèíÿòîé íîðìû. Ýòî ðàçäå-
ëåíèå èìååò êëàññèôèöèðóþùèå ÷åðòû, îáóñëîâëåííûå ïðè-
çíàêàìè ôóíêöèîíàëüíûõ óñëîâèé è, îäíîâðåìåííî, ëèíãâèñ-
òè÷åñêèå ïðèçíàêè, ñâÿçàííûå ñ ìåðîé òèïè÷íîñòè—íåòèïè÷-
íîñòè ëèíãâèñòè÷åñêèõ ñðåäñòâ, ñ óðîâíåì çàäàííîñòè òåêñòà
è âîçìîæíîñòÿìè åãî âèäîèçìåíåíèÿ â ïðîöåññå ðàáîòû ñ íèì.
     Ïðîáëåìà èíòðàëèíãâèñòè÷åñêîé êëàññèôèêàöèè äåëîâûõ
äîêóìåíòîâ ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç íàèáîëåå àêòóàëüíûõ. Ê íàñòîÿ-
ùåìó âðåìåíè áîëåå èëè ìåíåå ðàçðàáîòàíû ïîäõîäû ê êëàññè-
ôèêàöèè ëèøü íåêîòîðûõ òèïîâ äîêóìåíòîâ, ïðè÷åì ëèíãâèñ-
òè÷åñêèì ïðèçíàêîì êëàññèôèêàöèè ÿâëÿþòñÿ êîìïîçèöèîí-
íûå îñîáåííîñòè. Êëàññèôèêàöèÿ äîêóìåíòîâ íà ëåêñèêî-ôðà-
çåîëîãè÷åñêîì è ìîðôîëîãî-ñèíòàêñè÷åñêîì óðîâíÿõ äîëæíû
îñíîâûâàòüñÿ íà äîâîëüíî äåòàëüíîì àíàëèçå êâàíòèòàòèâíûõ
è êâàëèòàòèâíûõ õàðàêòåðèñòèê ôóíêöèîíèðîâàíèÿ åäèíèö ýòèõ
óðîâíåé. Íàèáîëåå ïåðñïåêòèâíûì íàì ïðåäñòàâëÿåòñÿ ÷àñòîò-
íî-ðàñïðåäåëèòåëüíûé ïîäõîä (Ãîëîâèí, 1970; Àíäðååâ; Ïè-
îòðîâñêèé, Áåêòàåâ, Ïèîòðîâñêàÿ), ïîçâîëÿþùèé óñòàíîâèòü
óñòîé÷èâûå âåðîÿòíîñòíûå õàðàêòåðèñòèêè ðåàëèçàöèè åäèíèö
óêàçàííûõ óðîâíåé â ïîäñòèëÿõ è æàíðàõ äîêóìåíòîâ.
     Êðèòåðèè îöåíêè îôèöèàëüíî-äåëîâûõ äîêóìåíòîâ èìå-
þò ðàçíîðîäíûé õàðàêòåð è âî ìíîãîì ñâÿçàíû ñ ñîîòâåòñòâè-
ÿìè îïðåäåëåííûì ôîðìàëüíûì òðåáîâàíèÿì, ñî ñòåïåíüþ

                             67