Составители:
42
3. Факторы, препятствующие и
способствующие устойчивому развитию
Когда я слышу жалобу на нехватку денег, то пе-
ревожу для себя так: ему очень и очень не дос-
тает ума. И обратите внимание: с какими жало-
бами обращаются все члены правительства.
Бисмарк
Ниже мы приводим восемь соображений, из которых будет видно,
насколько серьезны проблемы, с которыми приходится иметь дело миро-
вому сообществу. Мы хотим показать, что перед этими проблемами поли-
тики, юристы, экономисты, финансисты, экологи будут бессильны до тех
пор, пока не будут располагать адекватным НАУЧНЫМ «ИНСТРУМЕН-
ТОМ» проектирования устойчивого развития.
Восемь факторов, дающих возможность
увидеть сложность проблемы
1. «Не хватает денег». Но тогда, как объяснить тот факт, что на протя-
жении нескольких миллиардов лет Природа производит продукты, которыми
пользуется каждый человек (вода, воздух, продукты питания, энергию, мате-
риалы) и на которые она не затратила ни одного цента. Почему природа не
жалуется на нехватку денег, но остро реагирует на наши бездумные дейст-
вия? Понимаем ли мы язык, на котором она с нами разговаривает? Можем ли
мы свои действия и решения выразить на ее языке?
2. «Не ясно: является ли мировой финансовый рынок силой,
поддерживающей или препятствующей устойчивому развитию?» Но
как финансовый рынок может поддерживать устойчивое развитие, если он
не может рассчитать последствий финансовых решений по этим пробле-
мам? У него отсутствует надежный, устойчивый измеритель окружающей
среды, с которым он может согласовать свои решения. Не ясен механизм
защиты инвестиций от рисков неэффективного управления при переходе к
устойчивому развитию.
3. «Виновата близорукость политики». Но как политика может
быть не близорукой, если финансовая информация дает искаженное пред-
ставление об изменениях в окружающем мире, и поэтому в денежных по-
казателях в принципе невозможно оценивать долгосрочные последствия
не только финансовых, но и политических решений. Отсутствует устойчи-
вый измеритель.
3. Факторы, препятствующие и
способствующие устойчивому развитию
Когда я слышу жалобу на нехватку денег, то пе-
ревожу для себя так: ему очень и очень не дос-
тает ума. И обратите внимание: с какими жало-
бами обращаются все члены правительства.
Бисмарк
Ниже мы приводим восемь соображений, из которых будет видно,
насколько серьезны проблемы, с которыми приходится иметь дело миро-
вому сообществу. Мы хотим показать, что перед этими проблемами поли-
тики, юристы, экономисты, финансисты, экологи будут бессильны до тех
пор, пока не будут располагать адекватным НАУЧНЫМ «ИНСТРУМЕН-
ТОМ» проектирования устойчивого развития.
Восемь факторов, дающих возможность
увидеть сложность проблемы
1. «Не хватает денег». Но тогда, как объяснить тот факт, что на протя-
жении нескольких миллиардов лет Природа производит продукты, которыми
пользуется каждый человек (вода, воздух, продукты питания, энергию, мате-
риалы) и на которые она не затратила ни одного цента. Почему природа не
жалуется на нехватку денег, но остро реагирует на наши бездумные дейст-
вия? Понимаем ли мы язык, на котором она с нами разговаривает? Можем ли
мы свои действия и решения выразить на ее языке?
2. «Не ясно: является ли мировой финансовый рынок силой,
поддерживающей или препятствующей устойчивому развитию?» Но
как финансовый рынок может поддерживать устойчивое развитие, если он
не может рассчитать последствий финансовых решений по этим пробле-
мам? У него отсутствует надежный, устойчивый измеритель окружающей
среды, с которым он может согласовать свои решения. Не ясен механизм
защиты инвестиций от рисков неэффективного управления при переходе к
устойчивому развитию.
3. «Виновата близорукость политики». Но как политика может
быть не близорукой, если финансовая информация дает искаженное пред-
ставление об изменениях в окружающем мире, и поэтому в денежных по-
казателях в принципе невозможно оценивать долгосрочные последствия
не только финансовых, но и политических решений. Отсутствует устойчи-
вый измеритель.
42
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- …
- следующая ›
- последняя »
