Лингвистика текста. Лапотько А.Г - 16 стр.

                                        16
в ов рем я... И теп ерь, суд я п о его лиц у, ем у снились, д олжно бы ть,
п реосв ящ енны й Х ристофор, латинский д исп ут, ег  о п оп ад ья, п ы ш ки со
сметаной и в се такое, чтоне мог  лосниться К узьмичов у. (А.П. Чехов. Ст епь)

      Задани е 2. П роанализируйте сод ержательную св язностьтекста.

         Л ингвистика текста – относительно молод ая область наш ей науки,
п од готов ленная и обуслов ленная ид еей необх од имости п ринц ип иального
различения язы ка и речи. Э та ид ея изв естна в язы кознании со в ремен
Гумбольд та, она отражена в работах Ш тайнталя, Габеленц а, П отебни и с
особой настойчив остью сформулиров ана Соссю ром, п ред став ив ш им язы к и
речь как « д в е п олярны е формы сущ еств ов ания м ног               ообразны х и
п ротив оречив ы х в св оей сов окуп ности речев ы х яв лений» (… К ац нельсон).
         Я зы к п ред став ляет собой некую абстракц ию , в ы в од имую в конечном
счете из структурны х элементов речев ог     оп отока, доступ ног  онам в общ ениии
в осп ринимаемог   онаш ими орг   анами чув ств – слух ом и зрением. Речь, которая
яв ляется « ед инств енной осязаемой реальностью » (П отье), зав исит отязы ка,
п осколькуто, чтоп ояв ляется в речи, оп ред еляется язы ков ой системой, из
которой г   ов орящ ий черп аетнеобх од имое д ля в ы ражения егом ы сли.
         П о-в идимому, след ует п ринять, что п ред ложение – максимальная
ед иниц а язы ка, номинимальная ед иниц а речи. Заклю ченное в тексте межд у
точками (в устной речи межд у п аузами), оно не обязательно соотв етств ует
п олному, законченному в смы словом отнош ении в ы сказы в анию . Ч ащ е
п ослед нее ох в аты в ает ряд п ослед овательно расп оложенны х в речи и
св язанны х межд усобой п ред ложений. Речь п ользуется язы ков ой мод елью
п ред ложения, но, как п рав ило, не ог   раничив ает им рамок в ы сказы в ания. В
отд ельны х случаях , х отя и реже, п ред ложение может в ы ражать в речи
сов ерш енно законченное отд ельное в ы сказы в ание. П ред ложения служат
мод елям и, формами, в которы е отлив ается м ы сль, и она сочетает их д ля
тог о, чтобы п оместиться в них п олностью . В речи неп осред ств енно
отражается д в ижение мы сли, п оследов ательно в ы ражаю щ ейся в язы ков ы х
ед иниц ах , конструктив ны е сх ем ы которы х п остоянно п рисутств ую т в
сознании г   ов орящ ег о.
         В ы сказы в ание состоит, как п рав ило, из серии св язанны х межд усобой
п ред ложений, образую щ их некие « св ерх фразов ы е ед инств а», которы е в св ою
очеред ь св язаны д руг с д руг      ом семантически и мог        ут бы ть св язаны
формально и образую т в конечном счете текст. Н о текст – это не п росто
п исьменная фиксац ия речи в лю бом ее п рояв лении. Т екст облад ает
оп ред еленны ми законами п остроения, смы слов ого и формальног                    о
соед инения и разг       раничения состав ляю щ их ег     о ед иниц . В ы яв ление
мех анизмов образов ания текста и яв ляется зад ачей линг           в истики текста,
которая п ред п олаг   аетизучение речев ой д еятельности, фиксиров анной в в ид е
лю бог  о п исьменног   о жанра (от эп истолярног   о и деловог  од о п роизв ед ений
х уд ожеств енной литературы ). Св язны й текст, в лю бом ег     ов ид е, имеет св ои