ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
4
Часть I
ОБЩИЙ АНАЛИЗ ТЕКСТА
1.1. Понятие «текст» в современной лингвистике
Особенностью современного состояния науки о языке является ее
ориентация на изучение коммуникативного аспекта языковых явлений
разных уровней.
Коммуникативная лингвистика, или лингвистика текста, – это
направление лингвистических исследований, объектом которых являются
1) правила построения связного текста и 2) его смысловые категории,
выраженные по этим правилам .
Ключевыми понятиями современной лингвистики текста являются
понятия текст и языковая личность, стоящая за ним.
Текст (от лат . textus –ткань, сплетение, соединение) – это некоторое
сообщение, информация о чем-либо, представленная средствами одного из
национальных языков (информация, передаваемая посредством немого
кино, скульптуры, обряда, танца и т . д ., также является текстом).
Текст, являясь высшей единицей коммуникации, представляет собой
серединный элемент схемы коммуникативного акта:
адресант текст адресат
При более «узком» понимании текст – это некое упорядоченное
множество предложений, объединенных различными типами лексической,
логической и грамматической связи , способное передавать определенным
образом организованную и направленную информацию ; текст есть
сложное целое , функционирующее как структурно-семантическое
единство (Тураева).
Для понимания текста необходимы знания о мире, о природе вещей и
логика, поскольку текст всегда вписан в реальную культурно-
коммуникативную ситуацию , связан с языковым сознанием и с
неязыковыми сторонами жизни.
1.2. Признаки и категории текста
В исследованиях по лингвистике текста основными признаками текста
называются связность, цельность и членимость, воплощающиеся в целом
ряде текстовых категорий.
При этом связность, без которой текст немыслим, понимается как
отражаемое , передаваемое или создаваемое речью объединение фактов,
явлений и т .д. в одно замкнутое в смысловом отношении целое . Связность
(автор –
говорящий, пишущий)
(получатель –
читатель,
слушающий)
4 Ч аст ь I О БЩ И Й АН АЛ И З ТЕ К С Т А 1.1. П онят ие«т екст » в современной лингвист ике О с обеннос т ь ю с овре ме нного с ос т ояния науки о языке явл яе т с я е е орие нт ация на изуче ние коммуникат ивного ас пе кт а языковых явл е ний разных уровне й. К оммуникат ивная л ингвис т ика, ил и л ингвис т ика т е кс т а, – эт о направл е ние л ингвис т иче с ких ис с л е дований, объе кт ом кот орых явл яю т с я 1) правил а пос т рое ния с вязного т е кс т а и 2) е го с мыс л овые кат е гории, выраж е нные по эт им правил ам. К л ю че выми понят иями с овре ме нной л ингвис т ики т е кс т а явл яю т с я понят ия т е кс т и языковая л ичнос т ь , с т оящая заним. Т е кс т (от л ат . textus – т кань , с пл е т е ние , с ое дине ние ) – эт о не кот орое с ообще ние , информация о че м-л ибо, пре дс т авл е нная с ре дс т вами одного из национал ь ных языков (информация, пе ре давае мая пос ре дс т вом не мого кино, с кул ь пт уры, обряда, т анцаи т .д., т акж е явл яе т с я т е кс т ом). Т е кс т , явл яяс ь выс ш е й е динице й коммуникации, пре дс т авл яе т с обой с е ре динный эл е ме нт с хе мыкоммуникат ивного акт а: адре с ант т е кс т адре с ат (авт ор – (пол учат е л ь – говорящий, пиш ущий) чит ат е л ь , с л уш аю щий) При бол е е «узком» понимании т е кс т – эт о не кое упорядоче нное множ е с т во пре дл ож е ний, объе дине нных разл ичными т ипами л е кс иче с кой, л огиче с кой и граммат иче с кой с вязи, с пос обное пе ре дават ь опре де л е нным образом организованную и направл е нную информацию ; т е кс т е с т ь с л ож ное це л ое , функционирую ще е как с т рукт урно-с е мант иче с кое е динс т во (Т урае ва). Д л я понимания т е кс т а не обходимы знания о мире , о природе ве ще й и л огика, пос кол ь ку т е кс т вс е гда впис ан в ре ал ь ную кул ь т урно- коммуникат ивную с ит уацию , с вязан с языковым с ознание м и с не языковыми с т оронами ж изни. 1.2. П ризнаки и кат егории т екст а В ис с л е дованиях по л ингвис т ике т е кс т а ос новными признаками т е кс т а называю т с я с вязнос т ь, це л ьнос т ь и ч л е ним ос т ь, вопл ощаю щие с я в це л ом ряде т е кс т овых кат е горий. При эт ом с вязнос т ь, бе з кот орой т е кс т не мыс л им, понимае т с я как от раж ае мое , пе ре давае мое ил и с оздавае мое ре чь ю объе дине ние факт ов, явл е ний и т .д. в одно замкнут ое в с мыс л овом от нош е нии це л ое . Связнос т ь
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- …
- следующая ›
- последняя »