Моя специальность - психология. Mein Fach Psychologie. Ласковец Е.В. - 62 стр.

UptoLike

Составители: 

123
1 2
3 4
124
Ann (19): In diesem Bild sind mehrere Träume. Einmal träumte
ich von einer Höhle mit Rentieren. Als ich das sitzende Mädchen sah,
war ich schon halb wach. Sie ist aus einem Märchen. Vorn sitze ich am
Sarg meiner Oma. In diesem Traum war ich die einzige, die traurig über
ihren Tod war. Rechts fliege ich über die wuchernden Pflanzen. Im
Traum war es ein Platz mit Büschen, wo wir als Kinder Drachen steigen
ließen. Hinten rechts sieht man meine Oma als Meerjungfrau auf dem
Meeresboden. Ich wollte sie besuchen, kam aber nie zu ihr.
Lars (19): Ein bunter Vogel fliegt über eine leere Ebene. Der
Vogel, das bin ich. Der Vogel stirbt. In diesem Moment entsteht eine
Quelle. Das Wasser kommt näher. Man hört ein Rauschen. Es wird im-
mer stärker. Das Wasser durchbricht eine Mauer. Es entsteht ein breiter
Strom. Der Traum ist vorbei. Ich wache auf. Es bleibt ein gutes Gefühl.
Diesen Traum hatte ich nie wieder. Was er bedeutet? Ich weiß es nicht.
Wörter
Quelle, die – родник, источник
Ärger, der – досада, злость
Höhle, die – пещера, отверстие
Drachen steigen lassen – запускать воздушного змея
Aufgabe 3. Arbeiten Sie in Kleingruppen. Wählen Sie eine
Traumbeschreibung und versuchen Sie, sie zu interpretieren. Verglei-
chen Sie auch den Text und das Bild. Was fällt Ihnen auf?
Aufgabe 4. Malen Sie Ihren Traum und sagen Sie, was Sie ge-
träumt haben. Haben sie eine Erklärung dafür?
Juma 3/ 2000
                     Ann (19): In diesem Bild sind mehrere Träume. Einmal träumte
              ich von einer Höhle mit Rentieren. Als ich das sitzende Mädchen sah,
              war ich schon halb wach. Sie ist aus einem Märchen. Vorn sitze ich am
              Sarg meiner Oma. In diesem Traum war ich die einzige, die traurig über
              ihren Tod war. Rechts fliege ich über die wuchernden Pflanzen. Im
              Traum war es ein Platz mit Büschen, wo wir als Kinder Drachen steigen
              ließen. Hinten rechts sieht man meine Oma als Meerjungfrau auf dem
              Meeresboden. Ich wollte sie besuchen, kam aber nie zu ihr.
                     Lars (19): Ein bunter Vogel fliegt über eine leere Ebene. Der
              Vogel, das bin ich. Der Vogel stirbt. In diesem Moment entsteht eine
              Quelle. Das Wasser kommt näher. Man hört ein Rauschen. Es wird im-
              mer stärker. Das Wasser durchbricht eine Mauer. Es entsteht ein breiter
              Strom. Der Traum ist vorbei. Ich wache auf. Es bleibt ein gutes Gefühl.
              Diesen Traum hatte ich nie wieder. Was er bedeutet? Ich weiß es nicht.

                                             Wörter
              Quelle, die – родник, источник
              Ärger, der – досада, злость
1         2   Höhle, die – пещера, отверстие
              Drachen steigen lassen – запускать воздушного змея

                    Aufgabe 3. Arbeiten Sie in Kleingruppen. Wählen Sie eine
              Traumbeschreibung und versuchen Sie, sie zu interpretieren. Verglei-
              chen Sie auch den Text und das Bild. Was fällt Ihnen auf?

                    Aufgabe 4. Malen Sie Ihren Traum und sagen Sie, was Sie ge-
              träumt haben. Haben sie eine Erklärung dafür?
                                                                        Juma 3/ 2000




3         4

    123                                        124