Французский язык. Лебедева Н.А - 39 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

39
engagement, m обязательство
outil, m орудие, инструмент, средство
chercheur, m исследователь
entité, f сущность, единица
de grande échelle большого размера
étayer поддерживать, подкреплять
envisager рассматривать (вопрос), полагать, считать
dimension, f размер
présager предсказывать, предвидеть
confirmation, f подтверждение
QUESTIONS ET DEVOIRS
1. Lisez le texte ci-dessus et dégagez son idée principale.
2. Trouvez les phrases avec les expressions suivantes: «à l’aube d’une
nouvelle théorie», «jeter les bases d’une théorie universelle», «ouvrir un nouvel
âge d’or à la physique expérimentale», «donner le signal à la troisième
révolution de la physique». Expliquez la signification de ces expressions et
donnez la traduction des phrases où elles entrent.
3. Donnez le singulier des adjectifs «fondamentaux» et «expérimentaux».
Citez encore quelques adjectifs de ce type grammatical.
4. Dans le texte trouvez les substantifs qui sont caractérisés par les
adjectifs suivants:
spectaculaire
fondamental
complexe
coûteux
nouveau
exploratoire
théorique
expérimental
décisif
quantique
nécessaire
constitutif
5. Trouvez les substantifs qui sont caractérisés par les participes présents
et les participes passés. Indiquez le verbe dont ce participe est formé et la valeur
active ou passive du participe.
6. Trouvez dans le texte les verbes à la forme passive et transformez-les
en forme active.
7. Trouvez les phrases avec le pronom relatif dont et traduisez-les en
russe.
8. Trouvez dans le texte les termes qui signifient:
a) représentation intellectuelle d’un objet conçu par l’esprit;
b) très petite partie d’un élément matériel, d’un corps;
c) produit qui entre dans la composition d’un mélange;
d) connaissance acquise par une langue pratique jointe à l’observation.
9. Apprenez le vocabulaire lié au mot «particule» (частица):
particule f alpha альфа-частица
~ bêta бета-частица, электрон
~ de champ квант электромагнитного поля 
engagement, m                    обязательство
outil, m                         орудие, инструмент, средство
chercheur, m                     исследователь
entité, f                        сущность, единица
de grande échelle                большого размера
étayer                           поддерживать, подкреплять
envisager                        рассматривать (вопрос), полагать, считать
dimension, f                     размер
présager                         предсказывать, предвидеть
confirmation, f                  подтверждение

                           QUESTIONS ET DEVOIRS
       1. Lisez le texte ci-dessus et dégagez son idée principale.
       2. Trouvez les phrases avec les expressions suivantes: «à l’aube d’une
nouvelle théorie», «jeter les bases d’une théorie universelle», «ouvrir un nouvel
âge d’or à la physique expérimentale», «donner le signal à la troisième
révolution de la physique». Expliquez la signification de ces expressions et
donnez la traduction des phrases où elles entrent.
       3. Donnez le singulier des adjectifs «fondamentaux» et «expérimentaux».
Citez encore quelques adjectifs de ce type grammatical.
       4. Dans le texte trouvez les substantifs qui sont caractérisés par les
adjectifs suivants:

spectaculaire        coûteux               théorique            quantique
fondamental          nouveau               expérimental         nécessaire
complexe             exploratoire          décisif              constitutif

       5. Trouvez les substantifs qui sont caractérisés par les participes présents
et les participes passés. Indiquez le verbe dont ce participe est formé et la valeur
active ou passive du participe.
       6. Trouvez dans le texte les verbes à la forme passive et transformez-les
en forme active.
       7. Trouvez les phrases avec le pronom relatif dont et traduisez-les en
russe.
       8. Trouvez dans le texte les termes qui signifient:
       a) représentation intellectuelle d’un objet conçu par l’esprit;
       b) très petite partie d’un élément matériel, d’un corps;
       c) produit qui entre dans la composition d’un mélange;
       d) connaissance acquise par une langue pratique jointe à l’observation.
       9. Apprenez le vocabulaire lié au mot «particule» (частица):
 particule f alpha                  альфа-частица
 ~ bêta                             бета-частица, электрон
 ~ de champ                         квант электромагнитного поля
                                        39

Страницы