Неличные формы английского глагола. Лихачева Ж.В. - 7 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОмГУ | Омск

Составители: 

Рубрика: 

13
11. … you must work hard.
12. We all promised …
13. … is usual thing for my sister.
14. I was too surprised …
15. You don’t know this person well enough …
Exercise 13.
Give the most appropriate English variant of the
following sentences using the infinitives:
1. Я встал в 6 часов, чтобы не опоздать на автобус.
2. Все, что нам удалось сделать, – это узнать номер телефона.
3. Неплохо было бы поехать завтра за город.
4. План работы будет обсуждаться на заседании кафедры, ко-
торое должно состояться на следующей неделе.
5. Он с сожалением понял, что ничего нельзя сделать.
6. Вы помните, кто первым вошёл в дом?
7. Ему трудно угодить.
8. Вопрос достаточно простой, чтобы ответить без подготовки.
9. Побыть на море и не искупаться было очень обидно.
10. Он всегда найдёт над чем посмеяться.
11. Вы приехали для участия в конференции?
12. Эта книга слишком велика, чтобы прочесть её за день.
13. Я прочитал рассказ ещё раз, чтобы лучше его понять.
14. Выходить на улицу в такую погоду просто невозможно.
15. На этот факт нужно обратить особое внимание.
1.3. Инфинитивные конструкции
1.3.1. Инфинитивная конструкция
с предлогом for (For-to-Infinitive Construction)
Конструкция состоит из предлога for, местоимения в объект-
ном падеже или существительного и инфинитива с частицей to.
It will be convenient for
all of us
to have a meeting on Friday.
Нам всем будет удобно провес-
ти встречу в пятницу.
It is advisable for you to know
this.
Желательно, чтобы вы это зна-
ли.
14
Exercise 14. Render the sentences into Russian paying atten-
tion to the For-to-Infinitive construction:
1. It seemed impossible for either of us to remain much longer in
the house.
2. The book is very good for a young writer to have written it.
3. For the show to be a success much rehearsal must be done.
4. It was difficult for Soames to pay a compliment.
5. I can’t wait for you to make a decision.
6. She was sitting there alone waiting for the phone to ring.
7. It was so dark in the room that I waited for my eyes to get used to
darkness.
8. There is no need for you to worry.
Exercise 15.
Construct for-phrases using the words from brackets.
1. The people gave way for (we, to pass).
2. It is rather strange for (they, to leave) without letting us know.
3. He asked for (a catalogue, to send).
4. The runners listened for (the signal, to give).
5. Don’t you find it odd for (she, to keep) it secret so long.
6. I always thought my friend an excellent example for (everybody,
to follow).
Exercise 16.
Paraphrase, using the infinitives:
1. This is a problem you should solve all by yourself.
2. He spoke loudly so that everyone might hear him.
3. It is quite natural that he should act like that.
4. That a man of his age should be so active and full of life is some-
thing extraordinary.
5. The ice has become too thin; it’s dangerous to go skating.
6. He is just the man who you should have consulted.
7. Let us wait till they solve this problem. 
     11. … you must work hard.                                              Exercise 14. Render the sentences into Russian paying atten-
     12. We all promised …                                            tion to the For-to-Infinitive construction:
     13. … is usual thing for my sister.
                                                                            1. It seemed impossible for either of us to remain much longer in
     14. I was too surprised …
                                                                      the house.
     15. You don’t know this person well enough …
                                                                            2. The book is very good for a young writer to have written it.
                                                                            3. For the show to be a success much rehearsal must be done.
      Exercise 13. Give the most appropriate English variant of the
                                                                            4. It was difficult for Soames to pay a compliment.
following sentences using the infinitives:
                                                                            5. I can’t wait for you to make a decision.
     1. Я встал в 6 часов, чтобы не опоздать на автобус.                    6. She was sitting there alone waiting for the phone to ring.
     2. Все, что нам удалось сделать, – это узнать номер телефона.          7. It was so dark in the room that I waited for my eyes to get used to
     3. Неплохо было бы поехать завтра за город.                      darkness.
     4. План работы будет обсуждаться на заседании кафедры, ко-             8. There is no need for you to worry.
торое должно состояться на следующей неделе.
     5. Он с сожалением понял, что ничего нельзя сделать.                   Exercise 15. Construct for-phrases using the words from brackets.
     6. Вы помните, кто первым вошёл в дом?
                                                                             1. The people gave way for (we, to pass).
     7. Ему трудно угодить.
                                                                             2. It is rather strange for (they, to leave) without letting us know.
     8. Вопрос достаточно простой, чтобы ответить без подготовки.
                                                                             3. He asked for (a catalogue, to send).
     9. Побыть на море и не искупаться было очень обидно.
                                                                             4. The runners listened for (the signal, to give).
     10. Он всегда найдёт над чем посмеяться.
                                                                             5. Don’t you find it odd for (she, to keep) it secret so long.
     11. Вы приехали для участия в конференции?
                                                                             6. I always thought my friend an excellent example for (everybody,
     12. Эта книга слишком велика, чтобы прочесть её за день.
                                                                      to follow).
     13. Я прочитал рассказ ещё раз, чтобы лучше его понять.
     14. Выходить на улицу в такую погоду просто невозможно.
                                                                            Exercise 16. Paraphrase, using the infinitives:
     15. На этот факт нужно обратить особое внимание.
                                                                            1. This is a problem you should solve all by yourself.
                1.3. Инфинитивные конструкции                               2. He spoke loudly so that everyone might hear him.
                                                                            3. It is quite natural that he should act like that.
                1.3.1. Инфинитивная конструкция
                                                                            4. That a man of his age should be so active and full of life is some-
           с предлогом for (For-to-Infinitive Construction)
                                                                      thing extraordinary.
       Конструкция состоит из предлога for, местоимения в объект-           5. The ice has become too thin; it’s dangerous to go skating.
ном падеже или существительного и инфинитива с частицей to.                 6. He is just the man who you should have consulted.
 It will be convenient for all of us Нам всем будет удобно провес-          7. Let us wait till they solve this problem.
 to have a meeting on Friday.        ти встречу в пятницу.
 It is advisable for you to know Желательно, чтобы вы это зна-
 this.                               ли.


                                 13                                                                       14

Страницы