ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
5
2. Répondez aux questions.
1) Qu’est-ce qui éclate en France à la fin du XVIII
e
siècle? –
2) Que marque la Révolution? – 3) Qu’est-ce que le XVIII
e
siècle a
vu? – 4) Sur quel système reposait toujours la société d’Ancien
régime? – 5) Qu’est-ce qui ne correspondait plus au rapport des forces
économiques et sociales? – 6) La philosophie des lumières donnait-elle
à la bourgeoisie conscience de la puissance? – 7) Quelles idées avait
répandu la propagande philosophique parmi les couches supérieures de
la société? – 8) Sur quelles institutions s’appuyait la monarchie
française? – 9) A quoi ne correspondaient plus les lois et les
institutions? – 10) De quoi jaillit la Révolution de 1789?
3. A vous de compléter:
1) La Révolution ghjet la structure
sociale et politique traditionnelle.
2) Les forces sociales nouvelles
tendaient à détruire ghjkl qui les
séparait des classes privilégiées.
3) La société d’ancien régime reposait
toujours sur ghjkl de la propriété
foncière et sur les corporations pour la
production artisanale.
4) La philosophie des lumières donnait
à la bourgeoisie conscience de sa
puissance et de représenter dans la
nation ghjkl .
5) La propagande philosophique avait
répandu parmi ghjkl de la société les
idées de la liberté, d’égalité, de
souveraineté nationale.
6) La monarchie française ghjkl sur des
institutions archaïques et s’affirmait
toujours de droit divin et absolutiste.
7) C’est de cet antagonisme des classes,
de ces ghjkl multiples que jaillit la
Révolution de 1789.
a) s’appuyait
b) contradictions
c) l’élément de
progrès
d) le système féodal
e) les couches
supérieures
f) boulverse
g) le fossé
6
4. Traduisez en choisissant un équivalent russe du
mot mis en relief.
1) La Révolution éclate en France à la fin du XVIII siecle.
a) вспыхивать b) устанавливать c) кончаться
2) La Révolution de 1789 marque le début de la période
contemporaine .
a) прежний b) вчерашний c) современный
3) Cette période s’est préparée lentement au long du siècle.
a) быстро b) на протяжении c) в конце
4) L’économie moderne apparaissait et se développait,
l’économie moderne fondée sur l’organisation capitaliste et
industrielle de la production.
a) увлеченный b) основанный c) распространенный
5) Le travail était toujours jugé déshonorant.
a) называть b) определять c) считать
6) Les philosophes avaient répandu surtout depuis le milieu du
siècle les idées de liberté, d’égalité, de souveraineté nationale.
a) скоро b) особенно c) современно
7) Les lois et les institutions ne correspondaient plus à
l’idéologie nouvelle.
a) соответствовать b) созывать c) выводить
5. A vous de traduire les séries suivantes et de faire
les entrer dans des phrases:
1) la Grande Révolution bourgeoise française
2) le début du XIX
e
siècle
3) marquer le début
4) séparer les classes privilégiées
5) la période contemporaine
6) l’économie moderne
7) l’organisation capitaliste et industrielle
8) le système féodal
9) la structure traditionnelle
10) la propagande philosophique
11) la monarchie française
12) l’antagonisme des classes
6. Parlez des causes de la Grande Révolution
bourgeoise de 1789.
2. Répondez aux questions. 4. Traduisez en choisissant un équivalent russe du
mot mis en relief.
1) Qu’est-ce qui éclate en France à la fin du XVIIIe siècle? –
2) Que marque la Révolution? – 3) Qu’est-ce que le XVIIIe siècle a 1) La Révolution éclate en France à la fin du XVIII siecle.
vu? – 4) Sur quel système reposait toujours la société d’Ancien a) вспыхивать b) устанавливать c) кончаться
régime? – 5) Qu’est-ce qui ne correspondait plus au rapport des forces 2) La Révolution de 1789 marque le début de la période
économiques et sociales? – 6) La philosophie des lumières donnait-elle contemporaine .
à la bourgeoisie conscience de la puissance? – 7) Quelles idées avait a) прежний b) вчерашний c) современный
répandu la propagande philosophique parmi les couches supérieures de 3) Cette période s’est préparée lentement au long du siècle.
la société? – 8) Sur quelles institutions s’appuyait la monarchie a) быстро b) на протяжении c) в конце
française? – 9) A quoi ne correspondaient plus les lois et les 4) L’économie moderne apparaissait et se développait,
institutions? – 10) De quoi jaillit la Révolution de 1789? l’économie moderne fondée sur l’organisation capitaliste et
industrielle de la production.
a) увлеченный b) основанный c) распространенный
3. A vous de compléter:
5) Le travail était toujours jugé déshonorant.
1) La Révolution ghjet la structure a) называть b) определять c) считать
sociale et politique traditionnelle. 6) Les philosophes avaient répandu surtout depuis le milieu du
2) Les forces sociales nouvelles siècle les idées de liberté, d’égalité, de souveraineté nationale.
tendaient à détruire ghjkl qui les a) скоро b) особенно c) современно
séparait des classes privilégiées. 7) Les lois et les institutions ne correspondaient plus à
3) La société d’ancien régime reposait l’idéologie nouvelle.
toujours sur ghjkl de la propriété a) соответствовать b) созывать c) выводить
foncière et sur les corporations pour la 5. A vous de traduire les séries suivantes et de faire
production artisanale. a) s’appuyait les entrer dans des phrases:
4) La philosophie des lumières donnait b) contradictions
c) l’élément de 1) la Grande Révolution bourgeoise française
à la bourgeoisie conscience de sa
progrès 2) le début du XIXe siècle
puissance et de représenter dans la 3) marquer le début
nation ghjkl . d) le système féodal
e) les couches 4) séparer les classes privilégiées
5) La propagande philosophique avait 5) la période contemporaine
répandu parmi ghjkl de la société les supérieures
6) l’économie moderne
idées de la liberté, d’égalité, de f) boulverse 7) l’organisation capitaliste et industrielle
souveraineté nationale. g) le fossé 8) le système féodal
6) La monarchie française ghjkl sur des 9) la structure traditionnelle
institutions archaïques et s’affirmait 10) la propagande philosophique
toujours de droit divin et absolutiste. 11) la monarchie française
7) C’est de cet antagonisme des classes, 12) l’antagonisme des classes
de ces ghjkl multiples que jaillit la 6. Parlez des causes de la Grande Révolution
Révolution de 1789. bourgeoise de 1789.
5 6
