Сборник текстов и упражнений по французскому языку (для студентов исторического факультета). Литвинова В.М. - 33 стр.

     L’expansion française dans le monde au XIXe siècle                             La première moitié du 19e siècle voit se renforcer l'influence
                                                                              française au Levant. Les missions catholiques, s'appuyant sur les
                                                                              «capitulations» du 16e siècle par lesquelles l'Empire ottoman accordait
      1. Lisez et traduisez le texte.
                                                                              à la France la protection des catholiques de son Empire, étendent
 La colonisation reprend avec la conquête de l’Algérie et les                 leur action, notamment dans le domaine scolaire, auprès des
 initiatives du Second Empire. Mais son essor date de la IIIe                 maronites, des grecs-catholiques et bientôt de l'ensemble des chrétiens
 République. Le «parti colonial» triomphe des oppositions et de               d'Orient. Très forte en Syrie (le territoire inclut l'actuel Liban), la
 l’indifférence. A la veille de la guerre, la France est présente en          présence culturelle et économique de la France s'affirme également dans
 Afrique du Nord, en Afrique noire, à Madagascar, en Indochine.               une autre province de l'Empire ottoman, l'Egypte. Méhémet-Ali, pacha
                                                                              d'Egypte, développe à ce point l'autonomie vis-à-vis du sultan qu'en
                        Premières initiatives                                 1832 son fils Ibrahim conquiert la Syrie. En 1832, puis en 1840, un
                                                                              ultimatum des puissances européennes guidées par l'Angleterre et la
       Jusqu'en 1852, des initiatives diverses. Dans la première moitié       Russie contraint Méhémet-Ali, soutenu par la France, à reculer. La
du 19e siècle, la France ne dispose que de quelques colonies éparses,         dynastie de Méhémet-Ali est désormais contenue en Egypte, mais
héritage de l'Ancien Régime: la Martinique, la Guadeloupe, Saint-             elle obtient le droit d'y être héréditaire. En définitive, la crise de
Pierre-et-Miquelon, la Guyane et, dans l'océan Indien, la Réunion et          1840 ne met pas en cause la place de la France en Orient.
cinq comptoirs aux Indes. En Afrique, quelques comptoirs côtiers au
Sénégal n'intéressent guère que les commerçants de Marseille et de                  2. Répondez aux questions.
Bordeaux. La Restauration entreprit l'expédition d'Alger pour des
raisons de prestige, à des fins de politique intérieure, et pour mettre fin          1) Avec quoi reprend la colonisation? – 2) De quelle République
à la piraterie des corsaires. Le dey cède Alger le 5 juillet 1830. La         date son essor? – 3) Où est présente la France à la veille de la guerre?
monarchie de Juillet fut embarrassée par ce legs. Ce n'est que                – 4) De quelles colonies dispose la France dans la première moitié du
progressivement qu'elle passe à l’«occupation restreinte», puis de            XIXe siècle? – 5) Pour quelles raisons la Restauration entreprit-elle
celle-ci à la conquête, achevée en 1847 avec la reddition d'Abd el-           l’expédition d’Alger? – 6) Combien d’Européens sont déjà installés en
Kader; encore certaines régions, comme la Petite et la Grande                 Algérie en 1871? – 7) Existe-t-elle une doctrine coloniale au ministère
Kabylie, restent-elles largement insoumises. Une colonisation de              de la Marine et des Colonies? – 8) Sous quel régime vivent toujours
peuplement européen débute cependant: Italiens, Espagnols, mais               les colonies? – 9) Quelle décision est prise en 1848? – 10) Que voit la
aussi Français, dont le flot est nourri par les insurgés de 1848. En 1871,    première moitié du XIXe siècle? – 11) Qui étend son action? – 12) Où
300 000 Européens déjà sont installés en Algérie.                             s’affirme également la présence de la France? – 13) La crise de 1840
       L'administration des colonies françaises reste mal définie             met-elle en cause la place de la France en Orient?
jusque sous le Second Empire. De même qu'il n'existe aucune doctrine
coloniale au ministère de la Marine et des Colonies, l'opinion publique                          L’œuvre du Second Empire
ne porte aucun intérêt à l'aventure coloniale. Les colonies vivent
toujours sous le régime du «pacte colonial» ou «exclusif». qui interdit             1. Lisez et traduisez le texte.
aux colonies d'acheter et de vendre à tout autre pays qu'à la métropole.            Sous le Second Empire sont posées les bases de l'expansion.
Une décision importante est prise en 1848 quand le gouvernement               Poussé par les partisans de la colonisation, missionnaires, militaires et
provisoire, sous l'impulsion de Victor Schœlcher, abolit l'esclavage dans     marins, certains milieux d'affaires, les saint-simoniens dont il se sent
les colonies, esclavage dont vivaient les plantations.
                                    65                                                                           66