ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
83
Table des matières
Musique
Un peu d’histoire................................................................................................3
Théâtre lyrique...................................................................................................6
La jeune France..................................................................................................8
La chanson française........................................................................................10
Voyage à travers la chanson.............................................................................10
La chanson poétique – la chanson «Rive Gauche»...........................................11
Edith Piaf.........................................................................................................14
Evgeni Mravinsky............................................................................................15
S.V. Rachmaninov à l’étranger.........................................................................17
La troisième symphonie..........................................................................20
Musique vocale. Josquin des Près (vers 1440–1521)........................................24
La messe et le motet franco-flamands.....................................................25
La chanson à l’époque de Josquin...........................................................26
La chanson polyphonique parisienne......................................................27
L’Académie de Poésie et de Musique.....................................................28
L’influence du madrigal italien...............................................................29
La chanson en forme d’air .....................................................................30
Chorégraphie
Le ballet en Russie ..........................................................................................33
Galina Oulanova ..............................................................................................38
Théâtre
Festival ............................................................................................................40
Avignon...........................................................................................................41
Le style Avignon....................................................................................41
Avignon, une alliance moderne..............................................................42
Avignon – TNP......................................................................................43
Le tournant de 1966................................................................................44
L’éclatement...........................................................................................45
Phénomène du TNP..........................................................................................46
Le TNP de Jean Vilar.............................................................................47
Dramaturgie russe au théâtre français...............................................................49
50 ans de théâtre ....................................................................................52
Le théâtre est-il nécessaire? .............................................................................53
Cinéma
Un peu d’histoire..............................................................................................59
Préoccupations sociales....................................................................................62
Alain Resnais...................................................................................................66
Alain Resnais: le septième souffle – Providence.....................................67
Un troisième cercle?.........................................................................................68
Christian Vincent....................................................................................70
De la télévision au cinéma................................................................................71
Les mérites du téléfilm.....................................................................................78
84
Составитель
Вера Михайловна Литвинова
СБОРНИК ТЕКСТОВ
НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
(для студентов факультета культуры и искусств)
Технический редактор М.В. Быкова
Редактор Л.М. Кицина
Подписано к печати 09.07.02. Формат бумаги 60х84 1/16. Ризография.
Печ. л. 5,25. Уч.-изд. л. 6,5. Тираж 130 экз. Заказ 416.
Издательско-полиграфический отдел ОмГУ
644077, г. Омск-77, пр. Мира, 55а, госуниверситет
Table des matières
Musique
Un peu d’histoire................................................................................................ 3
Théâtre lyrique ................................................................................................... 6
La jeune France.................................................................................................. 8
La chanson française ........................................................................................ 10
Voyage à travers la chanson ............................................................................. 10
La chanson poétique – la chanson «Rive Gauche» ........................................... 11
Edith Piaf ......................................................................................................... 14
Evgeni Mravinsky ............................................................................................ 15 Составитель
S.V. Rachmaninov à l’étranger......................................................................... 17 Вера Михайловна Литвинова
La troisième symphonie.......................................................................... 20
Musique vocale. Josquin des Près (vers 1440–1521) ........................................ 24
La messe et le motet franco-flamands..................................................... 25
La chanson à l’époque de Josquin........................................................... 26
La chanson polyphonique parisienne ...................................................... 27 СБОРНИК ТЕКСТОВ
L’Académie de Poésie et de Musique ..................................................... 28
L’influence du madrigal italien............................................................... 29 НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
La chanson en forme d’air ..................................................................... 30
Chorégraphie (для студентов факультета культуры и искусств)
Le ballet en Russie .......................................................................................... 33
Galina Oulanova .............................................................................................. 38
Théâtre
Festival ............................................................................................................ 40
Avignon ........................................................................................................... 41
Le style Avignon .................................................................................... 41
Avignon, une alliance moderne .............................................................. 42
Avignon – TNP ...................................................................................... 43
Le tournant de 1966................................................................................ 44
L’éclatement........................................................................................... 45
Phénomène du TNP.......................................................................................... 46
Le TNP de Jean Vilar ............................................................................. 47
Dramaturgie russe au théâtre français............................................................... 49 Технический редактор М.В. Быкова
50 ans de théâtre .................................................................................... 52
Le théâtre est-il nécessaire? ............................................................................. 53 Редактор Л.М. Кицина
Cinéma
Un peu d’histoire.............................................................................................. 59
Préoccupations sociales.................................................................................... 62
Alain Resnais ................................................................................................... 66 Подписано к печати 09.07.02. Формат бумаги 60х84 1/16. Ризография.
Alain Resnais: le septième souffle – Providence..................................... 67
Печ. л. 5,25. Уч.-изд. л. 6,5. Тираж 130 экз. Заказ 416.
Un troisième cercle?......................................................................................... 68
Christian Vincent.................................................................................... 70
De la télévision au cinéma................................................................................ 71 Издательско-полиграфический отдел ОмГУ
644077, г. Омск-77, пр. Мира, 55а, госуниверситет
Les mérites du téléfilm..................................................................................... 78
83 84
