Автомобилестроение в Германии. Ломакина Н.Н. - 16 стр.

UptoLike

Составители: 

-Wogegen erlangte das erste Opel-Serienmobil Weltruhm?
-Wofür ist Opel heute zuständig?
Упражнение 18. Найдите ответы на вопросы предыдущего упражнения
в тексте 2А.
Упражнение 19. Найдите глаголы из упражнения 14 в тексте 2А.
Определите их временную форму.
Упражнение 20. Ответьте на вопрос:
Welche Verhältnisse verbinden den amerikanischen Automobilkonzern
General Motors Corporation mit der Adam Opel Aktiengesellschaft?
Упражнение 21. Переведите письменно последний абзац текста
2А.
Упражнение 22. Прочтите текст 2В. Найдите,что говорится о сбыте автомо-
билей концерна Мерседес-Бенц в Восточной Европе. Какие виды машин этой
фирмы могли бы иметь спрос в России:
7
Текст 2В
Mercedes-Benz schafft in Rußland eine eigene Produktionsbasis
Mercedes-Benz ist nun der erste Automobilkonzern in Europa, der
praktische Schritte zur Schaffung seiner eigenen Produktionsbasis in Rußland
unternommen hat. Ende Januar hat die Firma in Mainz ihren neuen Kleinlaster
vom Typ Sprinter vorgeführt. Seine Tragfähigkeit liegt zwischen 2,5 und 4,6
Tonnen. Zugleich wurden die neuen Richtungen der Exportpolitik des Konzerns
erläutert.
Da sich die Personenkraftwagen von Mercedes-Benz in Osteuropa und der GUS
keiner großen Nachfrage erfreuen, setzt die Gesellschaft auf Kleinlaster, Kleinbusse
und Spezialfahrzeuge. Im vorigen Jahr wurden in Osteuropa 400 Stück (davon 200 in
der GUS) verkauft. Im laufenden Jahr rechnet die Firma mit dem Absatz von 5000
Fahrzeugen. Die schwierige Absatzlage ließ die Divergenzen mit der Konkurrenz
vergessen. Sprinter ist ein Produkt der Kooperation mit Volkswagen.
In Meinz wurde das Problem der Einrichtung der Montage außerhalb
Deutschlands diskutiert. Die Gesellschaft baut gute Autos für harte DM, meinte
Bernd Gottschalk, Leiter der Marketing und Absatzabteilung bei Mercedes-Benz, ist
aber gezwungen, sie für sich entwertente Währungen zu verkaufen. In Rußland wolle
man dieses Problem durch die Produktion von Kleinlastkraftwagen T1 und
Geländefahrzeugen in einem Gemeinschaftsbetrieb in Uljanowsk lösen. Die größte
16
     -Wogegen erlangte das erste Opel-Serienmobil Weltruhm?
     -Wofür ist Opel heute zuständig?

   Упражнение 18. Найдите ответы на вопросы предыдущего упражнения
в тексте 2А.

  Упражнение 19.      Найдите глаголы из упражнения 14               в тексте 2А.
Определите их временную форму.

     Упражнение 20. Ответьте на вопрос:

  Welche Verhältnisse verbinden den amerikanischen Automobilkonzern
General Motors Corporation mit der Adam Opel Aktiengesellschaft?

  Упражнение 21.        Переведите письменно последний абзац текста
2А.

  Упражнение 22. Прочтите текст 2В. Найдите,что говорится о сбыте автомо-
билей концерна Мерседес-Бенц в Восточной Европе. Какие виды машин этой
фирмы могли бы иметь спрос в России:

7
     Текст 2В

     Mercedes-Benz schafft in Rußland eine eigene Produktionsbasis

   Mercedes-Benz ist nun der erste Automobilkonzern in Europa, der
praktische Schritte zur Schaffung seiner eigenen Produktionsbasis in Rußland
unternommen hat. Ende Januar hat die Firma in Mainz ihren neuen Kleinlaster
vom Typ Sprinter vorgeführt. Seine Tragfähigkeit liegt zwischen 2,5 und 4,6
Tonnen. Zugleich wurden die neuen Richtungen der Exportpolitik des Konzerns
erläutert.
   Da sich die Personenkraftwagen von Mercedes-Benz in Osteuropa und der GUS
keiner großen Nachfrage erfreuen, setzt die Gesellschaft auf Kleinlaster, Kleinbusse
und Spezialfahrzeuge. Im vorigen Jahr wurden in Osteuropa 400 Stück (davon 200 in
der GUS) verkauft. Im laufenden Jahr rechnet die Firma mit dem Absatz von 5000
Fahrzeugen. Die schwierige Absatzlage ließ die Divergenzen mit der Konkurrenz
vergessen. Sprinter ist ein Produkt der Kooperation mit Volkswagen.
   In Meinz wurde das Problem der Einrichtung der Montage außerhalb
Deutschlands diskutiert. Die Gesellschaft baut gute Autos für harte DM, meinte
Bernd Gottschalk, Leiter der Marketing und Absatzabteilung bei Mercedes-Benz, ist
aber gezwungen, sie für sich entwertente Währungen zu verkaufen. In Rußland wolle
man dieses Problem durch die Produktion von Kleinlastkraftwagen T1 und
Geländefahrzeugen in einem Gemeinschaftsbetrieb in Uljanowsk lösen. Die größte

16