Педагогическая практика студентов - будущих учителей иностранных языков. Ломакина О.Е - 14 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВолГУ | Волгоград

Составители: 

Рубрика: 

–14–
ÏÐÈËÎÆÅÍÈß
Ïðèëîæåíèå 1
ÂÛÐÀÆÅÍÈß ÊËÀÑÑÍÎÃÎ ÎÁÈÕÎÄÀ
Classroom English
1. Good morning (afternoon). Доброе утро (добрый день)!
2. Good-bye. До свидания!
3. Sit down, please. Садитесь, пожалуйста.
4. Go to your place, please. Садитесь, пожалуйста.
5. Stand up, please. Встаньте, пожалуйста.
6. Take your seat, please. Садитесь, пожалуйста.
7. Who is on duty today? Кто дежурный?
8. Is anybody absent today? Кто-нибудь отсутствует сегодня?
9. What s the pronunciation of the word
(spelling)?
Как произносится (пишется) слово?
10. Is this right (correct, wrong)? Правильно (неправильно)?
11. Go on reading (writing, retelling). Читайте (пишите, рассказывайте).
12. Don t go so fast! Не спешите!
13. What date is it today? Какое сегодня число?
14. May I come in? Можно войти?
15. May I go out? Можно выйти?
16. Shall I read (begin, answer your
question)?
Мне читать, начинать, отвечать на ваш
вопрос?
17. What s the English (Russian) for? Как по-английски (по-русски)?
18. Will you repeat it? /Can you repeat it? Повторите.
19. Will you pronounce (translate, spell)
it?
Произнесите (переведите, произнесите
по буквам).
2
0. Will you say it again (once more)? Повторите снова.
2
1. Please, pronounce (translate, spell) it. Пожалуйста, произнесите (переведите,
произнесите по буквам).
2
2. That ll do. Достаточно.
2
3. Stop talking. Прекратите разговаривать.
2
4. Silence, please. Тишина, пожалуйста.
2
5. Keep silent. Тишина.
2
6. No helping (whispering). Не подсказывайте.
2
7. To write a test. Написать тест.
2
8. To do homework orally (in writing
form, in writing).
Выполнить домашнюю работу устно
(письменно).
2
9. To give (to set, to check) homework. Дать (проверить) домашнюю работу.
30. To collect (to hand in) exercise-books
(homework).
Собрать тетради. 
                                ÏÐÈËÎÆÅÍÈß

                                                                   Ïðèëîæåíèå 1
                       ÂÛÐÀÆÅÍÈß       ÊËÀÑÑÍÎÃÎ ÎÁÈÕÎÄÀ

                                Classroom English
 1. Good morning (afternoon).                  Доброе утро (добрый день)!
 2. Good-bye.                                  До свидания!
 3. Sit down, please.                          Садитесь, пожалуйста.
 4. Go to your place, please.                  Садитесь, пожалуйста.
 5. Stand up, please.                          Встаньте, пожалуйста.
 6. Take your seat, please.                    Садитесь, пожалуйста.
 7. Who is on duty today?                      Кто дежурный?
 8. Is anybody absent today?                   Кто-нибудь отсутствует сегодня?
 9. What s the pronunciation of the word       Как произносится (пишется) слово?
    (spelling)?
10. Is this right (correct, wrong)?        Правильно (неправильно)?
11. Go on reading (writing, retelling).    Читайте (пишите, рассказывайте).
12. Don t go so fast!                      Не спешите!
13. What date is it today?                 Какое сегодня число?
14. May I come in?                         Можно войти?
15. May I go out?                          Можно выйти?
16. Shall I read (begin, answer your       Мне читать, начинать, отвечать на ваш
    question)?                             вопрос?
17. What s the English (Russian) for?      Как по-английски (по-русски)?
18. Will you repeat it? /Can you repeat it?Повторите.
19. Will you pronounce (translate, spell)  Произнесите (переведите, произнесите
    it?                                    по буквам).
20. Will you say it again (once more)?     Повторите снова.
                                           Пожалуйста, произнесите (переведите,
21. Please, pronounce (translate, spell) it.
                                           произнесите по буквам).
22. That ll do.                            Достаточно.
23. Stop talking.                          Прекратите разговаривать.
24. Silence, please.                       Тишина, пожалуйста.
25. Keep silent.                           Тишина.
26. No helping (whispering).               Не подсказывайте.
27. To write a test.                       Написать тест.
28. To do homework orally (in writing Выполнить домашнюю работу устно
    form, in writing).                     (письменно).
29. To give (to set, to check) homework. Дать (проверить) домашнюю работу.
30. To collect (to hand in) exercise-books Собрать тетради.
    (homework).



                                        – 14 –

Страницы