ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
129
сительной устойчивостью в материальной культуре. В их современном
питании в основном сохранилась система, основанная на сочетании про-
дуктов земледелия и животноводства. В связи с этим особый интерес
представляют ответы информаторов на вопрос о наиболее предпочитае-
мых ими видах мяса.
Наиболее предпочитаемое мясо у сибирских латышей и эстонцев –
свинина. На это указали 68,0% опрошенных латышей и 70,3% опрошен-
ных эстонцев. Однако употребление свиного мяса во многих деревнях с
прибалтийским населением до сих пор сохранило сезонный характер.
Говядину предпочитают 11,2% латышей и 13,8% эстонцев, баранину –
13,8% латышей и 13,0% эстонцев, птичье мясо – 11,6% латышей и 14,1%
эстонцев. Как можно заметить, у латышей и эстонцев нет существенных
отличий друг от друга в предпочтении какого-либо мяса. В отдельных
латышских и эстонских семьях разводят кроликов (эта традиция берет
начало в 1930-х годах) и соответственно там предпочитают употреблять
в пищу кроличье мясо. 16,4% опрошенных латышей и 18,2% эстонцев не
отдают предпочтения ни одному из видов мяса.
Национальная кухня сибирских латышей и эстонцев насчитывает
десятки разных блюд. Преобладают молочные блюда, так как основным
типом животноводства у добровольных переселенцев было молочное.
Так, в начале прошлого века в Енисейской губернии в день от коровы
получали 18 фунтов молока. Итак, распространенными латышскими
блюдами являются молоко с луком (piens un sipoli), сыр с тмином, кото-
рый готовят в Янов день (jaņa siers), простокваша (rugušpiens), молочная
похлебка с перловой крупой (putraimu putra), иногда в латгальских де-
ревнях Томской и Новосибирской областей встречается уха с молоком
(zivju zupa ar pienu). Из мясных блюд распространен студень из теляти-
ны, который в Латвии готовят на Пасху, а в Сибири могут готовить и в
будний день. Ни один из информаторов не назвал такое традиционное
латышское блюдо, как отварной серый горох со шпиком, но очень часто
называли такое блюдо, как скабпутра – похлебка из перебродившего мо-
лока и перловой крупы, распространенная в XIX в. в Курземе. В Сибири
в скабпутру иногда добавляют творог (biezpiens). Из мучных блюд у си-
бирских латышей распространены оладьи (pankukas, сиб. лат. – ladjas), а
также пироги и ватрушки с ягодной и овощной начинкой, что, вероятно,
было заимствовано у русского населения. Из напитков издавна широко
130
распространено пиво (лат. – alus, латг. – ols). В некоторых деревнях были
профессиональные пивовары, которые варили пиво на праздники или
семейные события для всей деревни.
Национальная кухня сибирских эстонцев также сохранила черты,
присущие эстонской национальной традиции в целом. Для каждой об-
ласти Эстонии в прошлом были характерны свои национальные блюда.
Так, например, в Южной и Восточной Эстонии умели варить похлебки и
каши, в состав которых входили разнородные продукты. В частности,
такими блюдами были каша пополам с картофелем (мулькская или ла-
тышская каша), каша из ячменной крупы и кислой капусты (мулькская
капуста). Эти блюда хорошо известны эстонцам, живущим в Сибири.
Кроме того, у сибирских эстонцев распространены такие блюда, как хо-
лодец (sült, южн.-эст. – jahuliha), который в Эстонии почитается свадеб-
ным блюдом, но в Сибири его едят и в будни; кровяная колбаса (vere
vorst), мясной соус (hämatus). В степной полосе Западной Сибири иногда
встречается оригинальное мясное блюдо – вареная говядина, залитая
свежими сливками (loomaliha koorega). На Пасху сибирские эстонцы
обычно готовили вареные вкрутую яйца с маслом. Из сладких и мучных
блюд наиболее популярными были манный крем, компот со взбитыми
сливками и пироги с ревенем.
Переселенцы из Прибалтики в больших количествах гнали само-
гон, и не только пили его сами, но и продавали в соседние русские де-
ревни. При этом в латгальской деревне Алгаштык (Хакассия) в начале
1930-х годов правилом хорошего тона было приходить в гости со своим
самогонным аппаратом.
Однако в настоящее время в обиход сибирских латышей и эстон-
цев прочно вошли блюда окружающего русского населения, чему спо-
собствует и сеть общественного питания. Поэтому, несмотря на разнооб-
разие национальных блюд латышского и эстонского населения, их упот-
ребление в пищу заметно сократилось, а это, в свою очередь, отразилось
на знании их информаторами.
Только 14,6% респондентов-латышей смогли назвать четыре и бо-
лее национальных блюд, тогда как 25,2% информаторов не назвали ни
одного, а большая их часть указала от одного до трех национальных
блюд. Значительно лучше знают свою национальную кухню сибирские
эстонцы. Среди них четыре и более национальных блюд назвали 29,2%
сительной устойчивостью в материальной культуре. В их современном распространено пиво (лат. – alus, латг. – ols). В некоторых деревнях были питании в основном сохранилась система, основанная на сочетании про- профессиональные пивовары, которые варили пиво на праздники или дуктов земледелия и животноводства. В связи с этим особый интерес семейные события для всей деревни. представляют ответы информаторов на вопрос о наиболее предпочитае- Национальная кухня сибирских эстонцев также сохранила черты, мых ими видах мяса. присущие эстонской национальной традиции в целом. Для каждой об- Наиболее предпочитаемое мясо у сибирских латышей и эстонцев – ласти Эстонии в прошлом были характерны свои национальные блюда. свинина. На это указали 68,0% опрошенных латышей и 70,3% опрошен- Так, например, в Южной и Восточной Эстонии умели варить похлебки и ных эстонцев. Однако употребление свиного мяса во многих деревнях с каши, в состав которых входили разнородные продукты. В частности, прибалтийским населением до сих пор сохранило сезонный характер. такими блюдами были каша пополам с картофелем (мулькская или ла- Говядину предпочитают 11,2% латышей и 13,8% эстонцев, баранину – тышская каша), каша из ячменной крупы и кислой капусты (мулькская 13,8% латышей и 13,0% эстонцев, птичье мясо – 11,6% латышей и 14,1% капуста). Эти блюда хорошо известны эстонцам, живущим в Сибири. эстонцев. Как можно заметить, у латышей и эстонцев нет существенных Кроме того, у сибирских эстонцев распространены такие блюда, как хо- отличий друг от друга в предпочтении какого-либо мяса. В отдельных лодец (sült, южн.-эст. – jahuliha), который в Эстонии почитается свадеб- латышских и эстонских семьях разводят кроликов (эта традиция берет ным блюдом, но в Сибири его едят и в будни; кровяная колбаса (vere начало в 1930-х годах) и соответственно там предпочитают употреблять vorst), мясной соус (hämatus). В степной полосе Западной Сибири иногда в пищу кроличье мясо. 16,4% опрошенных латышей и 18,2% эстонцев не встречается оригинальное мясное блюдо – вареная говядина, залитая отдают предпочтения ни одному из видов мяса. свежими сливками (loomaliha koorega). На Пасху сибирские эстонцы Национальная кухня сибирских латышей и эстонцев насчитывает обычно готовили вареные вкрутую яйца с маслом. Из сладких и мучных десятки разных блюд. Преобладают молочные блюда, так как основным блюд наиболее популярными были манный крем, компот со взбитыми типом животноводства у добровольных переселенцев было молочное. сливками и пироги с ревенем. Так, в начале прошлого века в Енисейской губернии в день от коровы Переселенцы из Прибалтики в больших количествах гнали само- получали 18 фунтов молока. Итак, распространенными латышскими гон, и не только пили его сами, но и продавали в соседние русские де- блюдами являются молоко с луком (piens un sipoli), сыр с тмином, кото- ревни. При этом в латгальской деревне Алгаштык (Хакассия) в начале рый готовят в Янов день (jaņa siers), простокваша (rugušpiens), молочная 1930-х годов правилом хорошего тона было приходить в гости со своим похлебка с перловой крупой (putraimu putra), иногда в латгальских де- самогонным аппаратом. ревнях Томской и Новосибирской областей встречается уха с молоком Однако в настоящее время в обиход сибирских латышей и эстон- (zivju zupa ar pienu). Из мясных блюд распространен студень из теляти- цев прочно вошли блюда окружающего русского населения, чему спо- ны, который в Латвии готовят на Пасху, а в Сибири могут готовить и в собствует и сеть общественного питания. Поэтому, несмотря на разнооб- будний день. Ни один из информаторов не назвал такое традиционное разие национальных блюд латышского и эстонского населения, их упот- латышское блюдо, как отварной серый горох со шпиком, но очень часто ребление в пищу заметно сократилось, а это, в свою очередь, отразилось называли такое блюдо, как скабпутра – похлебка из перебродившего мо- на знании их информаторами. лока и перловой крупы, распространенная в XIX в. в Курземе. В Сибири Только 14,6% респондентов-латышей смогли назвать четыре и бо- в скабпутру иногда добавляют творог (biezpiens). Из мучных блюд у си- лее национальных блюд, тогда как 25,2% информаторов не назвали ни бирских латышей распространены оладьи (pankukas, сиб. лат. – ladjas), а одного, а большая их часть указала от одного до трех национальных также пироги и ватрушки с ягодной и овощной начинкой, что, вероятно, блюд. Значительно лучше знают свою национальную кухню сибирские было заимствовано у русского населения. Из напитков издавна широко эстонцы. Среди них четыре и более национальных блюд назвали 29,2% 129 130
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- …
- следующая ›
- последняя »