Образование во Франции: лингвокультурные аспекты. Макарова Л.С - 39 стр.

Les parents d'élèves prennent une part active dans la vie scolaire. Dans
chaque école il y a un Comité de parents et il y a aussi des Fédérations des
Comités des parents d'élèves (FCPE) dans les départements et même à
l'échelle nationale. Ces comités défendent les intérêts des élèves, luttent
pour une meilleure qualité de l'enseignement, pour l'amélioration des
conditions d'études et des loisirs des enfants. Parfois ils organisent des
manifestations et écrivent des pétitions adressées aux instances
gouvernementales.
L'emploi du temps des élèves est serré et bien rempli. Les classes
commencent à 8 heures et durent jusqu'à midi. Après la pause du déjeuner
les classes reprennent à 15 h et durent jusqu'à 17 h - 18 h. Depuis 1978 le
mercredi est le jour libre. II y a des écoles où le samedi est entièrement
libre. Dans la plupart des établissements les classes durent seulement le
matin de 9 h à 12 h.
En dehors du matériel scolaire (manuels, cartes, cahiers, etc.) chaque
élève doit avoir :
1) un cahier de correspondance: carnet où il reporte lui-même l'emploi du
temps de la classe, l'indication du nom et de la spécialité de chaque
professeur et les jours et heures des rendez-vous du professeur principal.
C'est un moyen de liaison permanente entre le lycée et la famille.
2)un cahier de textes: cahier où sont indiqués les devoirs, les préparations
et les leçons.
3)un carnet scolaire: carnet où figurent les résultats de l'élève dans chaque
matière.
Le système de notation à l'école primaire et secondaire est le suivant:
A ou 1 -excellent ou très satisfaisant (13 -17)
B ou II — Bien ou satisfaisant (11-13)
C ou III — moyen ou insatisfaisant (7 -9)
D ou IV — médiocre ou insuffisant (5 - 7)
E ou V — faible ou très insuffisant (moins de 5,5).
Dans les lycées les notations sont plus variées . On y permet au choix de
l'établissement d'avoir un système alphabétique A — E ou d'utiliser le
système numérique traditionnel qui existe en France depuis longtemps (de
0 à 20), ce qui rend le contrôle des connaissances très nuancé et plus
précis. Mais la plupart des écoles se tiennent au système alphabétique plus
moderne et plus répandu dans le monde.
La rentrée des écoles des collèges et des lycées se situe entre le 6 et le 10
septembre. Cela dépend des régions qui sont désignées par l'Education
National en tant que "zones". La France est divisée en 3 zones où les dates
de la rentrée et des vacances sont un peu différents.

                                                                         39