Перевод экономического текста (французский язык). Макарова Л.С - 67 стр.

M. Allen:       Évidemment. L'exploitation de notre hôtel exigera un
                personnel nombreux et particulièrement stylé de comptables,
                maîtres d'hôtel, serveurs. cuisiniers, femmes de chambre,
                téléphonistes, etc. Pensez-vous que nous pourrons le trouver,
                et à quels salaires?
M.Mundwiller:   Étant donné la situation de la main-d'œuvre dans ma
                circonscription, je pense que vous trouverez relativement
                facilement les différentes catégories de personnel. En prenant
                en considération les cadres français dont vous aurez besoin, la
                maîtrise et le personnel que nous avons évoqués, j'estime vos
                charges mensuelles de salaires a 500 000 ou 600 000 F, pour
                environ 180 à 200 personnes.
M. Allen:       Cela n'inclut pas les charges sociales?
M.Mundwiller:   Non. Il ne faut effectivement pas oublier qu'à cela s'ajouteront
                les charges de Sécurité Sociale et de retraite qui représentent
                approxamativement 40% du montant des salaires.
                Permettez-moi d'ajouter que tous ces frais présentent un
                caractère impératif et ne souffrent aucun délai, sous peine de
                déclaration de faillite de l'entreprise, s'accompagnant de
                lourdes amendes. Il faut donc prévoir pour l'entreprise une
                forte trésorerie toujours immédiatement disponible.
M.Mundwiller:   Monsieur le Directeur, je vous remercie de tous ces
                renseignements. Mes collaborateurs prendront contact avec
                vos services.
M. Allen:       Avec grand plaisir. Pouvons-nous voir plus en détail ce que
                sont besoins, Monsieur le Président?
M.Mundwiller:   Mais certainement, Monsieur le Directeur. J'ai ici tous les
                documents nécessaires.
    DEVOIRS
     1. M.Allen souhaite-t-il employer des Américains ou des Français
uniquement? Pourquoi?
     2. Combien de personnes seront-elles employées a l'hôtel? Quelle somme
cela représente-t-il pour les salaires?
     3. Quel genre de personnel français M. Allen recherche-t-il?
     4. Qu'entend-on par charges sociales? A combien se montent-elles?
     5. Que se passe-t-il si un employeur ne paie pas les salaires les charges
sociales?