Технический перевод в повседневной жизни. Макеева М.Н. - 71 стр.

UptoLike

hood and this creates depression. There is no such danger when the maximum depression in the room is 0,04
mbar. In this condition no exhaust gas from the heat source is piped. To assure this condition, make openings in
the room which cannot be closed (doors, windows, etc. are not sufficient) and through which the air necessary
for combustion can freely flow.
All the exhaust ductwork in the apartment or house should be studied. In case of doubts, get advice or au-
thorization from the person or agency responsible for the building. When using gas burners, gas ovens, etc. as
well as when using the hood in the filter version, these precautions are not necessary.
Filter version
This version is used when no exhaust duct to the outdoors is available The air is purified by an active vege-
table carbon filter and recycled into the room. Make sure the carbon odor fitter is inserted.
Using the cooker hood
The cooker hood should be switched on either before or at the same as cooking or frying commences.
How the cooker hood works
The hood is fitted with a push buttons for speed regulation.
Lighting
The light works independency of whether the fan is switched on or off, being provided with a separate
on/off switch.
Installation
The hood must be mounted over the center of the cooking area. The minimum distances between the cook-
ing area and the underpart of the hood are 650 mm.
The distances, however, are subject to the safety rules in effect in the various countries.
Fastening the cooker hood to the wall
1. Using the attached template mark the position of the holes. Before drilling make sure that no wiring
will be damaged.
2. Drill the two fastening holes, drive in the wall plugs and screw in the screws until their heads are about
6 mm from the wall.
3. Place the hood to the wall in order to check that it seats properly.
Than mark the position of the two holes. Take it off from the wall now, drill the homes and fit the plugs.
4. Place the hood once again to the wall, tighten the screws and introduce the screws from the inside of
the appliance.
Fastening the cooker hood beneath a wall cupboard
1. Turn the wall cupboard upside down.
2. Using the attached template mark on the wall the positions of the 4 screws holes and the exhaust open-
ing.
3. Using a 4.5 mm bit, drill the four fastening holes in the bottom of the cupboard.
4. Only for hoods with an exhaust connection pointing upwards.
5. Cut the exhaust opening for a pipe of (130 mm diameter) and fasten the pipe flange to the hood.
6. Turn the cupboard back over and stand it on the top of the cooker hood and fasten the hood to the cup-
board by means of four screws screwed through the holes that were drilled in the bottom of the cupboard.