Методические указания по теме "Города Германии". Максимова С.А. - 18 стр.

UptoLike

Составители: 

Museum. Märchenhaft sind auch Umgebungen von Kassel. Im
Reinhardtswald, etwas nördlicher von Kassel in Nordhessen finden wir
das Dornröschenschloß – die Sababurg, in der hessischen Schwalm
können wir die Bräuche und Trachten des Rotkäppchens erleben, noch
ein Stück weiter kommen wir zum Hohen Meißner, dem Wohnsitz der
Frau Holle usw.
Das tausendjährige Kassel ist eine alte, aber auch eine junge Stadt,
bewohnt von modernen Menschen, die sich Tradition und Fortschritt
verpflichtet fühlen.
3.2 Пояснения к тексту:
1
die Faszination колдовство, чары, ослепление
2
die Fulda – Quellfluß der Weser
3
Herkules (lat. Form von Herakles (griech.)) – Held der griechischen
Mythologie; mußte 12 Arbeiten vollbringen, um die Unsterblichkeit zu
erlangen
4
die Routeмаршрут
3.3 Какая информация о Касселе была для вас новой.
Отметьте в таблице
X
alt Neu
1) Kassel ist sehr grün.
2) Die Stadt liegt an der Fulda.
3) Kassel ist eine ehemalige landgräfliche und
kurfürstliche Residenzstadt.
4) Der Bergpark von Kassel und sein Wahrzeichen, der
Herkules, sind weltbekannt.
5) Der Bergpark ist der größte in Europa.
6) Kassel ist die einzige Großstadt zwischen Hannover
und Frankfurt.
7) Kassel gilt heute als Hauptstadt der Deutschen
Märchenstraße.
18
Museum. Märchenhaft sind auch Umgebungen von Kassel. Im
Reinhardtswald, etwas nördlicher von Kassel in Nordhessen finden wir
das Dornröschenschloß – die Sababurg, in der hessischen Schwalm
können wir die Bräuche und Trachten des Rotkäppchens erleben, noch
ein Stück weiter kommen wir zum Hohen Meißner, dem Wohnsitz der
Frau Holle usw.
       Das tausendjährige Kassel ist eine alte, aber auch eine junge Stadt,
bewohnt von modernen Menschen, die sich Tradition und Fortschritt
verpflichtet fühlen.

       3.2 Пояснения к тексту:
1
  die Faszination – колдовство, чары, ослепление
2
  die Fulda – Quellfluß der Weser
3
  Herkules (lat. Form von Herakles (griech.)) – Held der griechischen
Mythologie; mußte 12 Arbeiten vollbringen, um die Unsterblichkeit zu
erlangen
4
  die Route – маршрут

        3.3 Какая информация о Касселе была для вас новой. X
        Отметьте в таблице
                                                        alt Neu
1)   Kassel ist sehr grün.
2)   Die Stadt liegt an der Fulda.
3)   Kassel ist eine ehemalige landgräfliche und
     kurfürstliche Residenzstadt.
4)   Der Bergpark von Kassel und sein Wahrzeichen, der
     Herkules, sind weltbekannt.
5)   Der Bergpark ist der größte in Europa.
6)   Kassel ist die einzige Großstadt zwischen Hannover
     und Frankfurt.
7)   Kassel gilt heute als Hauptstadt der Deutschen
     Märchenstraße.




                                                                        18