Профилированнные тексты и упражнения по немецкому языку. Максимова С.А - 9 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

die Grundlage – основа
beruhen – базироваться
die Erdkruste – земная кора
die Entstehung – возникновение
die Bewertung – оценка
das Erdbeben – землетрясение
die Platte – плато
starr – неподвижный
die Lagerstätte – месторождение
Die physisch-geographischen Grundlagen
Prozesse und Strukturen der Erdkruste
Das neue Bild der Erde beruht auf intensiver geologischer Forschungstätigkeit
vor allem seit dem zweiten Weltkrieg. Kenntnisse über Aufbau und Bewegung der
Erdkruste ermöglichen seither verbesserte Aussagen, z. B. über Entstehung und
Verbreitung von Lagerstätten. Wissenschaftliche Untersuchungsergebnisse finden so
eine wirkungsvolle praktische Anwendung. Diese Entwicklung verdient gerade in
einer Zeit knapper werdender Rohstoffe besondere Aufmerksamkeit. Eine
sachgerechte Bewertung der Rohstoffsituation der Erde ist ohne solides geologisches
Wissen daher kaum möglich.
Erdbeben und Vulkangebiete der Erde
Die meisten und stärksten Erdbeben sowie die aktiven Vulkane der Erde
häufen sich auf eng begrenzten linienförmigen Zonen. Besonders erdbebenreich sind
die Gebiete im Randbereich des Pazifiks (zirkumpazifischer Bereich). Es handelt sich
hierbei um Zonen der Erdkruste, die sich von den Gebieten geringerer Vulkan- und
Erbebentätigkeit deutlich unterscheiden. Derartige Zonen verlaufen entlang
ozeanischen Gebirgssystemen (ozeanische Rücken), schmalen Tiefseegräben, jungen
Faltengebirgen und kontinentalen Grabenzonen. Als solche umspannen sie die Erde
weltweit und untergliedern sie in eine Anzahl stabiler Platten. Diese Plattenkörper
sind in sich im wesentlichen starr; tiefgreifende Veränderungen finden als Folge von
Plattenbewegungen v. a. an ihren Rändern statt.
4.4 Ответьте на вопросы к тексту
1 Worum handelt es sich im Text ?
2 Welche Bedentung hat die Untersuchung der Erdkruste ?
3 Wo häufen sich die Erdbeben und Vulkane ?
5 Урок 5. Aufbau der Erdkruste
11
die Grundlage – основа
beruhen – базироваться
die Erdkruste – земная кора
die Entstehung – возникновение
die Bewertung – оценка
das Erdbeben – землетрясение
die Platte – плато
starr – неподвижный
die Lagerstätte – месторождение

                    Die physisch-geographischen Grundlagen

      Prozesse und Strukturen der Erdkruste

       Das neue Bild der Erde beruht auf intensiver geologischer Forschungstätigkeit
vor allem seit dem zweiten Weltkrieg. Kenntnisse über Aufbau und Bewegung der
Erdkruste ermöglichen seither verbesserte Aussagen, z. B. über Entstehung und
Verbreitung von Lagerstätten. Wissenschaftliche Untersuchungsergebnisse finden so
eine wirkungsvolle praktische Anwendung. Diese Entwicklung verdient gerade in
einer Zeit knapper werdender Rohstoffe besondere Aufmerksamkeit. Eine
sachgerechte Bewertung der Rohstoffsituation der Erde ist ohne solides geologisches
Wissen daher kaum möglich.

      Erdbeben und Vulkangebiete der Erde

       Die meisten und stärksten Erdbeben sowie die aktiven Vulkane der Erde
häufen sich auf eng begrenzten linienförmigen Zonen. Besonders erdbebenreich sind
die Gebiete im Randbereich des Pazifiks (zirkumpazifischer Bereich). Es handelt sich
hierbei um Zonen der Erdkruste, die sich von den Gebieten geringerer Vulkan- und
Erbebentätigkeit deutlich unterscheiden. Derartige Zonen verlaufen entlang
ozeanischen Gebirgssystemen (ozeanische Rücken), schmalen Tiefseegräben, jungen
Faltengebirgen und kontinentalen Grabenzonen. Als solche umspannen sie die Erde
weltweit und untergliedern sie in eine Anzahl stabiler Platten. Diese Plattenkörper
sind in sich im wesentlichen starr; tiefgreifende Veränderungen finden als Folge von
Plattenbewegungen v. a. an ihren Rändern statt.

      4.4 Ответьте на вопросы к тексту

1 Worum handelt es sich im Text ?
2 Welche Bedentung hat die Untersuchung der Erdkruste ?
3 Wo häufen sich die Erdbeben und Vulkane ?


      5 Урок 5. Aufbau der Erdkruste
                                                                                 11

Страницы