Профилированнные тексты и упражнения по немецкому языку. Максимова С.А - 7 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

sein wird. Greenwich ist für Astronomen, Seefahrer und Piloten einer der wichtigsten
Pünkte in der Welt, ebenso wichtig wie die Pole. Dabei wurde der Null-Meridian
völlig willkürlich festgelegt. Er könnte überall über die Erdkugel laufen, solange
beide Pole darauf liegen. Bis 1884 gab es praktisch nirgends Zeitzonen. Sogar in
England legten Städte und Dörfer unabhängig voneinander nach dem jeweiligen
Sonnenhöchststand ihre eigene Zeit fest. Die rasche Entwicklung des Verkehrs und
der weltweiten Handelsbeziehungen erforderte jedoch dringend die Einteilung der
Erde in Zeitzonen.
Bei einer Konferenz in Washington war Frankreich, das gerne Paris als
„Zentrum der Welt“ gesehen hätte, einer der hartnäckigsten Widersacher. Schließlich
siegte doch die Einsicht : Die meisten der in der Konferenz vertretenen Nationen
wollten die Verwirrung beenden, welche die zwölf bis dahin gebräuchlichen
Meridian-Systeme mit sich gebracht hatten.
3.2 Подберите эквиваленты
1 der Beschluß 1 успех
2 der Erfolg 2 разделение
3 die Einteilung 3 устанавливать
4 festlegen 4 единый
5 einheitlich 5 решение
6 unabhängig 6 независимый
3.3 Ответьте на вопросы к тексту
1 Wo verläuft der Null-Meridian ?
2 Wie wurde das Jubiläum der einheitlicher Weltzeit gefeiert ?
3 Warum ist Greenwich einer der wichtigsten Punkte in der Welt für Astronomen,
Seefahrer und Piloten ?
4 Wie wurde der Null-Meridian festgelegt ?
5 Was erforderte die Einteilung der Erde in Zeitzonen ?
3.4 Перескажите текст
Текст 5
Прочитайте и переведите текст со словарём
Unterschiedliche Uhrzeiten
Die Längen- und Breitenkreise bilden das Gradnetz der Erde. Die
Längenkreise werden auch Meridiane oder Mittagslinien genannt. Wenn die Sonne
mittags im Süden steht, zeigen die Schatten nämlich genau nach Norden in Richtung
der Längenkreise. Alle Orte, die auf demselben Meridian liegen, haben zur gleichen
Zeit Mittag.
9
sein wird. Greenwich ist für Astronomen, Seefahrer und Piloten einer der wichtigsten
Pünkte in der Welt, ebenso wichtig wie die Pole. Dabei wurde der Null-Meridian
völlig willkürlich festgelegt. Er könnte überall über die Erdkugel laufen, solange
beide Pole darauf liegen. Bis 1884 gab es praktisch nirgends Zeitzonen. Sogar in
England legten Städte und Dörfer unabhängig voneinander nach dem jeweiligen
Sonnenhöchststand ihre eigene Zeit fest. Die rasche Entwicklung des Verkehrs und
der weltweiten Handelsbeziehungen erforderte jedoch dringend die Einteilung der
Erde in Zeitzonen.
       Bei einer Konferenz in Washington war Frankreich, das gerne Paris als
„Zentrum der Welt“ gesehen hätte, einer der hartnäckigsten Widersacher. Schließlich
siegte doch die Einsicht : Die meisten der in der Konferenz vertretenen Nationen
wollten die Verwirrung beenden, welche die zwölf bis dahin gebräuchlichen
Meridian-Systeme mit sich gebracht hatten.

       3.2 Подберите эквиваленты

1   der Beschluß                1   успех
2   der Erfolg                  2   разделение
3   die Einteilung              3   устанавливать
4   festlegen                   4   единый
5   einheitlich                 5   решение
6   unabhängig                  6   независимый


       3.3 Ответьте на вопросы к тексту

1 Wo verläuft der Null-Meridian ?
2 Wie wurde das Jubiläum der einheitlicher Weltzeit gefeiert ?
3 Warum ist Greenwich einer der wichtigsten Punkte in der Welt für Astronomen,
  Seefahrer und Piloten ?
4 Wie wurde der Null-Meridian festgelegt ?
5 Was erforderte die Einteilung der Erde in Zeitzonen ?


     3.4 Перескажите текст
Текст 5
Прочитайте и переведите текст со словарём

                           Unterschiedliche Uhrzeiten

      Die Längen- und Breitenkreise bilden das Gradnetz der Erde. Die
Längenkreise werden auch Meridiane oder Mittagslinien genannt. Wenn die Sonne
mittags im Süden steht, zeigen die Schatten nämlich genau nach Norden in Richtung
der Längenkreise. Alle Orte, die auf demselben Meridian liegen, haben zur gleichen
Zeit Mittag.
                                                                                  9

Страницы