ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
I (don't) think ...
I (don't) believe ...
In my opinion ...
In my view ...
What I say (am saying) is that
...
I dare say ...
I am far from thinking
(asserting) that ...
It's no exaggeration to say that
...
I'm sorry to say that ...
Я (не) думаю ...
Я (не) считаю ...
По моему мнению ...
На мой взгляд ...
Как я считаю (по- моему) ...
Осмелюсь утверждать, что …
Я далек от того, чтобы думать
(утверждать), что …
Не будет преувеличением
сказать, что ...
К сожалению, я должен сказать,
что ...
5. Сообщение об известных истинах и фактах
They say that / It's said that …
It is generally said that …
It goes without saying that ...
We need hardly mention that
…
Говорят, что ...
Обычно утверждают, что ...
Само собой, разумеется, что ...
Вряд ли нужно упоминать о том,
что ...
6. Осуществление обратной связи с аудиторией
Any other points?
Is that clear?
Have I made my point clear?
If there's anything you don't
understand, please ask me.
Будут другие мнения?
Это ясно (понятно)?
Я выразился (достаточно) ясно?
Если вам что-то не ясно,
пожалуйста, спрашивайте.
7. Как избежать категоричности в своих высказываниях
As far as I know ...
If I am not mistaken ...
If my memory serves me well
(doesn't fail me) …
As far as I remember ...
Насколько мне известно ...
Если я не ошибаюсь ...
Если мне не изменяет память…
Насколько я помню ...
8. Пояснение и дополнение к сказанному
I mean to say that ...
In other words ...
That is to say ...
To all this must be added that
...
As I have already mentioned …
I have forgotten to say that …
The following (fact) speaks for
itself.
Этим я хочу сказать, что ...
Другими (иными) словами …
Иначе говоря ...
Ко всему этому следует
добавить, что ...
Как я уже упомянул ...
Я забыл(а) сказать, что ...
Следующее говорит само за себя
(не требует комментариев).
9. Завершение выступления и выводы из сказанного
I'd better stop here.
We've told a lot today.
In conclusion ...
I close with the words ...
The last part of my talk will be
devoted to ...
Now I'm going to sum up what
has been said.
Summing up all that has been
said ...
Hence, it follows that ...
This brings us to the conclusion
that ...
I hope you'll do some
questions.
I thank the audience for your
kind attention.
Лучше я на этом остановлюсь.
Мы сегодня достаточно много
обсудили (говорили).
В заключение ...
Я заканчиваю словами ...
Последняя часть, моего общения
будет посвящена ...
А теперь я собираюсь
резюмировать сказанное.
Суммируя все, что было сказано
...
Из этого следует, что ...
Это позволяет нам сделать
вывод о том, что ...
Надеюсь, что вы зададите
вопросы.
Благодарю присутствующих за
любезное внимание.
II. Диалог, беседа, разговор.
1. Как начать разговор с незнакомым человеком
I (don't) think ... Я (не) думаю ... I mean to say that ... Этим я хочу сказать, что ... I (don't) believe ... Я (не) считаю ... In other words ... Другими (иными) словами … In my opinion ... По моему мнению ... That is to say ... Иначе говоря ... In my view ... На мой взгляд ... To all this must be added that Ко всему этому следует What I say (am saying) is that Как я считаю (по- моему) ... ... добавить, что ... ... As I have already mentioned … Как я уже упомянул ... I dare say ... Осмелюсь утверждать, что … I have forgotten to say that … Я забыл(а) сказать, что ... I am far from thinking Я далек от того, чтобы думать The following (fact) speaks for Следующее говорит само за себя (asserting) that ... (утверждать), что … itself. (не требует комментариев). It's no exaggeration to say that Не будет преувеличением 9. Завершение выступления и выводы из сказанного ... сказать, что ... I'd better stop here. Лучше я на этом остановлюсь. I'm sorry to say that ... К сожалению, я должен сказать, We've told a lot today. Мы сегодня достаточно много что ... обсудили (говорили). In conclusion ... В заключение ... 5. Сообщение об известных истинах и фактах I close with the words ... Я заканчиваю словами ... They say that / It's said that … Говорят, что ... The last part of my talk will be Последняя часть, моего общения It is generally said that … Обычно утверждают, что ... devoted to ... будет посвящена ... It goes without saying that ... Само собой, разумеется, что ... Now I'm going to sum up what А теперь я собираюсь We need hardly mention that Вряд ли нужно упоминать о том, has been said. резюмировать сказанное. … что ... Summing up all that has been Суммируя все, что было сказано 6. Осуществление обратной связи с аудиторией said ... ... Any other points? Будут другие мнения? Hence, it follows that ... Из этого следует, что ... Is that clear? Это ясно (понятно)? This brings us to the conclusion Это позволяет нам сделать Have I made my point clear? Я выразился (достаточно) ясно? that ... вывод о том, что ... If there's anything you don't Если вам что-то не ясно, I hope you'll do some Надеюсь, что вы зададите understand, please ask me. пожалуйста, спрашивайте. questions. вопросы. 7. Как избежать категоричности в своих высказываниях I thank the audience for your Благодарю присутствующих за As far as I know ... Насколько мне известно ... kind attention. любезное внимание. If I am not mistaken ... Если я не ошибаюсь ... If my memory serves me well Если мне не изменяет память… II. Диалог, беседа, разговор. (doesn't fail me) … 1. Как начать разговор с незнакомым человеком As far as I remember ... Насколько я помню ... 8. Пояснение и дополнение к сказанному
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- …
- следующая ›
- последняя »