Составители:
Рубрика:
176
Without computers our life would be impossible nowadays.
Без компьютеров наша жизнь была бы невозможна теперь.
But for your help I would fail.
Если бы не твоя помощь, у меня бы ничего не вышло.
To fail would be fatal!
Провалиться было бы ужасно!
Для усиления эмоциональной нагрузки высказывания, а также в
официальной речи может применяться грамматическая инверсия (из-
менения порядка слов в предложении). В этом случае if опускается.
I тип. Когда речь идет об условии, относящемся к настоящему или
будущему, применяется форма should.
Should you not wish to sign the contract, you must let them know
before the end of June.
Если вы не захотите подписывать контракт, вы должны
сообщить им об этом до конца июня.
Should you change your mind about selling the car, I’d be happy
to buy it from you.
Если ты изменишь свое решение относительно продажи ав-
томобиля, я буду рад его у тебя приобрести.
II тип.
Were I in his shoes, I wouldn’t do that.
Если бы я был на его месте, я бы этого не делал.
Wereyourich,youwouldbuyarm.
Если бы ты был богат, ты бы купил фирму.
III тип.
Had I known the answer, I would have told you.
Если бы тогда я знал ответ, я бы тебе его сказал.
Had he not given me the clue, I wouldn’t have solved it.
Если бы он не дал мне подсказку, я бы этого не решил.
37
Exercise 1. Match the equivalents from A and B columns.
A B
a life cycle
prot-maker
newly-hatched
mature product
proactive policy
reward
inherit risk
to meet the requirements.
получающийприбыль
зрелыйпродукт
жизненныйцикл
унаследованныйриск
награда
вновьсозданный
соответствующийтребованиям
forms from the following words and translate them into
Russian.
Advantage,protable,possible,consistent,courage,hope,practi
-
cal, use.
The Marketing Plan
Most companies draw up an annual marketing plan, which begins with
their analysis of their current situation, a look at their products, and the mar-
kets in which they hope to sell them. In developing this annual marketing
plan, the following information should be gathered:
– Company sales
– Prots and prot trends
– A detailed analysis of each product
– A detailed analysis of each customer by type
– Market sizes
– Market volume
– Analysis of competitor’s share of markets
– Company’s sales and prot projections
Sales forecasts are a central feature of setting objectives. Strategy and
tactics should then ow from these. Sales forecasts and budgets are very
much inter-related with the annual marketing objectives and with any strat-
egy and tactics which are applied to them.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- …
- следующая ›
- последняя »