Иностранный язык: Контрольные работы по английскому языку для студентов 3 курса специальности 020700 - "История". Мартемьянова Н.В. - 15 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

15
thorough investigation. 6. These phenomena are believed to be interdependent. 7.
The expedition is reported to be moving north. 8. This man is said to be a good
psychologist. 9. The talks are reported to be in progress. 10. The head of the
expedition was held to be responsible for the accident.
II. Переведите предложения на английский язык.
1. Известно, что наука значительно изменила условия жизни современного
человека . 2. Считается, что Леонардо да Винчи сконструировал первый лифт.
3. Говорят, что этот политический деятель добился больших успехов .
4. Говорят, что он достаточно умен, чтобы правильно оценить ситуацию .
5. Ожидается, что они возобновят испытания на следующей неделе .
6. Сообщают, что президент уже прибыл в столицу. 7. Студенты обязательно
примут участие в конференции. 8. Эти ученые наверняка опубликуют
результаты своих исследований в журнале . 9. Возможно, он представит свой
реферат только к началу конгресса. 10. Едва ли они успеют решить все
проблемы за неделю .
ПРИЧАСТИЕ (the PARTICIPLE)
Формы причастий
Participle I Participle II Perfect participle
Active writing - having written
Passive being written written having been
written
Причастие в предложении может быть 1) определением; 2) обстоятельством;
3) частью сказуемого.
A person writing reports Человек, передающий репортажи
from abroad is called a из-за рубежа,- иностранный
foreign correspondent. корреспондент.
Writing his report, the correspondent Работая над репортажем,
covered the latest developments корреспондент осветил последние
in his country. достижения в стране .
Having written his report, Написав свой репортаж , он
he posted it. отправил его по почте .
The report written by an expert Отчет, написанный специалистом ,
was of great interest. представлял большой интерес.
Written by an expert, the report Так как отчет был написан
could be trusted. специалистом , ему можно было
верить. 
                                        15

thorough investigation. 6. These phenomena are believed to be interdependent. 7.
The expedition is reported to be moving north. 8. This man is said to be a good
psychologist. 9. The talks are reported to be in progress. 10. The head of the
expedition was held to be responsible for the accident.
II. Переведите предложения на английский язык.
   1. Известно, что наука значительно изменила условия жизни современного
человека. 2. Считается, что Леонардо да Винчи сконструировал первый лифт.
3. Говорят, что этот политический деятель добился больших успехов.
4. Говорят, что он достаточно умен, чтобы правильно оценить ситуацию.
5. Ожидается, что они возобновят испытания на следующей неделе.
 6. Сообщают, что президент уже прибыл в столицу. 7. Студенты обязательно
примут участие в конференции. 8. Эти ученые наверняка опубликуют
результаты своих исследований в журнале. 9. Возможно, он представит свой
реферат только к началу конгресса. 10. Едва ли они успеют решить все
проблемы за неделю.

                       ПРИЧАСТИЕ (the PARTICIPLE)
                            Формы причастий

                         Participle I         Participle II   Perfect participle
Active                     writing                  -          having written
Passive                 being written           written         having been
                                                                   written


Причастие в предложении может быть 1) определением; 2) обстоятельством;
3) частью сказуемого.

A person writing reports                     Человек, передающий репортажи
from abroad is called a                       из-за рубежа,- иностранный
foreign correspondent.                              корреспондент.

Writing his report, the correspondent        Работая над репортажем,
covered the latest developments              корреспондент осветил последние
in his country.                              достижения в стране.

Having written his report,                   Написав свой репортаж, он
he posted it.                                отправил его по почте.

The report written by an expert              Отчет, написанный специалистом,
was of great interest.                       представлял большой интерес.

Written by an expert, the report              Так как отчет был написан
could be trusted.                              специалистом, ему можно было
                                              верить.

Страницы