Иностранный язык: Контрольные работы по английскому языку для студентов 3 курса специальности 020700 - "История". Мартемьянова Н.В. - 13 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

13
They must continue their research. Они должны продолжить свое
исследование
Инфинитив – обстоятельство
He stopped for a minute to rest. Он остановился на минуту, чтобы
отдохнуть.
We were too tired to discuss Мы слишком устали , чтобы
the matter. обсуждать этот вопрос.
You are old enough to earn Ты уже достаточно взрослый,
your own living. чтобы самому зарабатывать на
жизнь.
IV. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая
внимание на различные функции инфинитива. Назовите функции
инфинитива.
1. Their intention is to collect funds to fight the disease. 2. The lawyer’s advice
was to talk as little as possible. 3. The right solution is to hold an open discussion
between the parties concerned. 4. He was too excited to explain his position
clearly. 5. The student was clever enough to solve any mathematical problem. 6.
Their mutual respect was deep enough to encourage them for future cooperation. 7.
The purpose of education is to encourage people to be individuals. 8. The student
got a job to earn money for his trip to the Far East. 9. His desire was to make a
career in politics. 10. The task of the City Council is to improve standards of
living. 11. It was impossible to explain what he meant. 12. To make a choice
between these two proposals was quite difficult. 13. It takes him nearly an hour to
get to work. 14. He advised us not to say anything about the incident. 15. He
agreed to follow their example.
V. Переведите предложения на английский язык.
1. Сегодня нужно обсудить ряд вопросов . 2. Мне нужно сообщить вам
кое - что важное . 3. Трудно избежать ошибок. 4. С ним трудно иметь дело (to
deal with). 5. Эта тема слишком скучна, чтобы ее так долго обсуждать. 6.
Этот фактор достаточно важен, чтобы принять во внимание . 7. Первое , что
нужно сделать, это научиться пользоваться словарем. 8. Будущим ученым
нужно развивать привычку быстрого чтения.
ОБЪЕКТНАЯ КОНСТРУКЦИЯ С ИНФИНИТИВОМ
The want him to become a journalist. Они хотят , чтобы он стал
журналистом.
I consider them to be Я считаю , что они хорошие
good specialists. специалисты .
He heard them discuss their Он слышал, как они обсуждали
рlan. свой план. 
                                          13

They must continue their research.      Они должны продолжить свое
                                        исследование
                         Инфинитив – обстоятельство
He stopped for a minute to rest.         Он остановился на минуту, чтобы
                                         отдохнуть.
We were too tired to discuss             Мы слишком устали, чтобы
the matter.                               обсуждать этот вопрос.

You are old enough to earn                       Ты уже достаточно взрослый,
your own living.                                 чтобы самому зарабатывать на
                                                  жизнь.
IV. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая
внимание на различные функции инфинитива. Назовите функции
инфинитива.
    1. Their intention is to collect funds to fight the disease. 2. The lawyer’s advice
was to talk as little as possible. 3. The right solution is to hold an open discussion
between the parties concerned. 4. He was too excited to explain his position
clearly. 5. The student was clever enough to solve any mathematical problem. 6.
Their mutual respect was deep enough to encourage them for future cooperation. 7.
The purpose of education is to encourage people to be individuals. 8. The student
got a job to earn money for his trip to the Far East. 9. His desire was to make a
career in politics. 10. The task of the City Council is to improve standards of
living. 11. It was impossible to explain what he meant. 12. To make a choice
between these two proposals was quite difficult. 13. It takes him nearly an hour to
get to work. 14. He advised us not to say anything about the incident. 15. He
agreed to follow their example.

V.    Переведите предложения на английский язык.
   1. Сегодня нужно обсудить ряд вопросов. 2. Мне нужно сообщить вам
кое-что важное. 3. Трудно избежать ошибок. 4. С ним трудно иметь дело (to
deal with). 5. Эта тема слишком скучна, чтобы ее так долго обсуждать. 6.
Этот фактор достаточно важен, чтобы принять во внимание. 7. Первое, что
нужно сделать, это научиться пользоваться словарем. 8. Будущим ученым
нужно развивать привычку быстрого чтения.

          ОБЪЕКТНАЯ КОНСТРУКЦИЯ С ИНФИНИТИВОМ

The want him to become a journalist.              Они хотят, чтобы он стал
                                                  журналистом.

I consider them to be                             Я считаю, что они хорошие
good specialists.                                 специалисты.

He heard them discuss their                       Он слышал, как они обсуждали
рlan.                                             свой план.

Страницы