Развитие навыков перевода текстов немецкой периодической печати. Меренок М.Ф - 39 стр.

UptoLike

39
kosten стоить
verbinden соединять
vernichten уничтожать
schaffen создавать
werden становиться
lassen оставлять
beeinträchtigen причинять вред
verzehren поглощать, изнурять
berücksichtigen принимать во внимание, учитывать
auch также
der Beispiel пример
können мочь
sinnlos бессмысленный
nutzen использовать
beginnen начинать
verursachen причинять
solche такой
schädlich вредный
bringen приносить
extra специально
betriebswirtschaftliche относительно экономичный
der Markt рынок
die Arbeitskraft рабочая сила
das Regel правило
die Erfahrung опыт
der Wert стоимость
die Gesichtspunkt точка зрения
das Verständnis понимание
der Beruf профессия
die Zeit время
die Ruhe покой
die Marktwirtschaft рыночная экономика
die Geltung значение
2. Finden Sie im Text Antworten!
1. Was hören wir im Alltag?
2. In welchem Fall sind Kosten entstanden?
3. Was ist aus der Sicht der Wirtschaftswissenschaft nicht richtig?
4. Wo werden bei einem Unwetter 50000 Bäume vernichtet?
5. Wieviel cbm Bauholz werden bei einem Unwetter in Norditalien in einem
kosten                         − стоить
verbinden                      − соединять
vernichten                     − уничтожать
schaffen                       − создавать
werden                         − становиться
lassen                         − оставлять
beeinträchtigen                − причинять вред
verzehren                      − поглощать, изнурять
berücksichtigen                − принимать во внимание, учитывать
auch                           − также
der Beispiel                   − пример
können                         − мочь
sinnlos                        − бессмысленный
nutzen                         − использовать
beginnen                       − начинать
verursachen                    − причинять
solche                         − такой
schädlich                      − вредный
bringen                        − приносить
extra                          − специально
betriebswirtschaftliche        − относительно экономичный
der Markt                      − рынок
die Arbeitskraft               − рабочая сила
das Regel                      − правило
die Erfahrung                  − опыт
der Wert                       − стоимость
die Gesichtspunkt              − точка зрения
das Verständnis                − понимание
der Beruf                      − профессия
die Zeit                       − время
die Ruhe                       − покой
die Marktwirtschaft            − рыночная экономика
die Geltung                    − значение
2. Finden Sie im Text Antworten!
1. Was hören wir im Alltag?
2. In welchem Fall sind Kosten entstanden?
3. Was ist aus der Sicht der Wirtschaftswissenschaft nicht richtig?
4. Wo werden bei einem Unwetter 50000 Bäume vernichtet?
5. Wieviel cbm Bauholz werden bei einem Unwetter in Norditalien in einem
                                    39