Деловая переписка. Москаленкова И.А. - 17 стр.

UptoLike

Составители: 

17
eine verbesserte Version ersetzt worden ist.
4. Seit Beginn des Jahres führen wir keine Haushaltsgeräte mehr.
5. Wir sind leider nicht in der Lage, Ihren Auftrag zu den von
Ihnen genannten Preisen anzunehmen.
6. Die Preisliste, auf die Sie sich in Ihrer Bestellung beziehen, ist
inzwischen durch eine neue ersetzt worden, die wir diesem
Schreiben beilegen.
7. Den von Ihnen genannten Preis können wir nur akzeptieren,
wenn Sie Ihre Bestellung auf... Stück erhöhen.
1.5 Übungen
1.5.1 Am 3.10. bestätigt Lidia Martinelli von Cora S.p.A. den von
Hartmann & Co. erteilten Auftrag. Entwerfen Sie das
Bestätigungsschreiben.
1.5.2 Massoud & Co. Ltd. bestätigt am 30.11. das mit Holtmann &
Co. Abgeschlossene Geschäft unter der Kontrakt-Nr. 6779. In dieser
Bestätigung bezieht die Firma sich auf ihr Angebot vom 15.11. sowie
das Fernschreiben von Holtmann vom 29.11., wiederholt die
Einzelheiten der Bestellung und führt außerdem die folgenden
Punkte auf:
Gewichtsbasis: Abladegewicht
Verpackung: in Sisalsäcken
Verschiffung: Dezember 20.. mit D. „Zonnekerk"
Verschiffungshafen: Mombasa
Bestimmungshafen: Bremen
Arbitrage: Alle sich eventuell aus diesem Vertrag ergebenden
Streitigkeiten sind durch Arbitrage in London beizulegen.
1.5.3 Peter Petersen A/S bestätigt am 14.5. den Auftrag von Günther
Friedrich KG -Möbel voraussichtlich in ca. 4 Wochen versandbereit -
frühere Lieferung wegen der großen Zahl der vorliegenden Aufträge
leider nicht möglich - Lieferbedingung: geliefert Grenze, wie
gewünscht - Bahnfracht ab Grenze geht zu Lasten des Käufers.
1.5.4 Morris Engines PLC, Bristol, an Maschinenfabrik Werner,
   eine verbesserte Version ersetzt worden ist.
4. Seit Beginn des Jahres führen wir keine Haushaltsgeräte mehr.
5. Wir sind leider nicht in der Lage, Ihren Auftrag zu den von
   Ihnen genannten Preisen anzunehmen.
6. Die Preisliste, auf die Sie sich in Ihrer Bestellung beziehen, ist
   inzwischen durch eine neue ersetzt worden, die wir diesem
   Schreiben beilegen.
7. Den von Ihnen genannten Preis können wir nur akzeptieren,
   wenn Sie Ihre Bestellung auf... Stück erhöhen.

                           1.5 Übungen

1.5.1 Am 3.10. bestätigt Lidia Martinelli von Cora S.p.A. den von
Hartmann & Co. erteilten Auftrag. Entwerfen Sie das
Bestätigungsschreiben.
1.5.2 Massoud & Co. Ltd. bestätigt am 30.11. das mit Holtmann &
Co. Abgeschlossene Geschäft unter der Kontrakt-Nr. 6779. In dieser
Bestätigung bezieht die Firma sich auf ihr Angebot vom 15.11. sowie
das Fernschreiben von Holtmann vom 29.11., wiederholt die
Einzelheiten der Bestellung und führt außerdem die folgenden
Punkte auf:
Gewichtsbasis: Abladegewicht
Verpackung: in Sisalsäcken
Verschiffung: Dezember 20.. mit D. „Zonnekerk"
Verschiffungshafen: Mombasa
Bestimmungshafen: Bremen
Arbitrage: Alle sich eventuell aus diesem Vertrag ergebenden
Streitigkeiten sind durch Arbitrage in London beizulegen.
1.5.3 Peter Petersen A/S bestätigt am 14.5. den Auftrag von Günther
Friedrich KG -Möbel voraussichtlich in ca. 4 Wochen versandbereit -
frühere Lieferung wegen der großen Zahl der vorliegenden Aufträge
leider nicht möglich - Lieferbedingung: geliefert Grenze, wie
gewünscht - Bahnfracht ab Grenze geht zu Lasten des Käufers.
 1.5.4 Morris Engines PLC, Bristol, an Maschinenfabrik Werner,
                                 17