Французская и российская культуры: сходства и различия. Мурасова А.Р. - 21 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

21
7. Est-ce qu’il y a dans notre pays un festival analogue du festival de Cannes en France ?
8. Qui prend part aux festivals cinématographiques en France et en Russie ?
9. Pourquoi organise-t-on des festivals pareils ?
10.Est-ce que ces festivals aident les acteurs et les metteurs en scènes à résoudre leurs problèmes ?
11.Qu’est-ce que c’est que le festival cinématographique: la fête ou le travail ?
2. Просмотреть и обсудить фрагмент страноведческого фильма на
французском языке « Les Français » о ежегодном Каннском кинофестивале.
Задания для работы в подгруппах:
1. Обсудить следующие вопросы:
1) Как Вы относитесь к кинофестивалям? Обоснуйте свой ответ.
2) На каком кинофестивале Вы хотели бы оказаться: французском или
российском и почему?
3) Чем является, на Ваш взгляд, проведение
кинофестивалей для страны:
престижным мероприятием и выгодным капиталовложением или напрасной
тратой финансов?
Индивидуальные задания:
1. Просмотреть страноведческий фильм о кинофестивалях во Франции и
написать сочинение на тему «Мои впечатления от Каннского фестиваля».
Наглядные пособия и ТСО: видеомагнитофон и фрагмент страноведческого
фильма « Les Français » о Каннском кинофестивале.
6. Знаменитые французские и российские
режиссёры: все ли они
имеют право называться «знаменитыми»?
Задания для работы в группе:
1. Прочитать, перевести текст и ответить на вопросы после текста.
Vie théâtrale.
Selon une tradition qui remonte aux troupes de l’entre-deux-guerres, puis au TNP de Jean Vilar
après la guerre, le dynamisme de l'art dramatique français doit beaucoup aux grands metteurs en
scène.
A nos jours, Roger Planchon à Lyon, Marcel Maréchal à Marseille, Jorge Lavelle au Théâtre de
la Colline à Paris ont enrichi la scène française de leur expérience. Au cours de dix dernières années
le répertoire des théâtres a été renouvelé, de Molière à Aragon et à Claudel. Cette énumération ne
donne qu'une faible idée de la diversité des spectacles représentés chaque année.
La fréquentation du théâtre en France a la tendance d'augmenter, en particulier à Paris. Sur les
113 salles que compte la capitale, il y a des Théâtres nationaux, dont la Comédie Française,
l'Odéon, Chaillot, etc. et 49 théâtres privés. Le public parisien peut choisir chaque année entre une
soixantaine de pièces nouvelles. De quoi perdre la tête!
Enfin, de nombreuses salles ont été ouvertes, modernisées ou restaurées ces dernières années, à
Paris (Théâtre national de la Colline) ou en province (Théâtre du Port de la Lune à Bordeaux,

Страницы