Французская и российская культуры: сходства и различия. Мурасова А.Р. - 31 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

31
4. Qu’est-ce que c’est que La Pléiade?
5. Que savez-vous de Montaigne?
6. Quels sont les traits particuliers de la littérature russe de cette époque?
7. Quels sont les traits particuliers de la Renaissance en France et en Russie?
8. Nommez les représentants de la littérature russe et française des 17- 18 siècles.
9. Est-ce qu’il y a les traits communs dans la littérature russe et française de cette époque?
10. Quelles sont les idées principales exprimées dans les oeuvres des écrivains russes et français
de cette période?
Задания для работы в подгруппах:
1. Обсудить следующие афоризмы:
1. Люди перестают мыслить, когда перестают читать (Д. Дидро).
2. Основная разница между литературой и жизнью состоит в том, что…в книгах процент
самобытных людей очень высок, а тривиальный низок; в жизни же всё наоборот (О.
Хаксли).
3. Лучше писать для себя и лишиться читателя, чем писать для читателя и лишиться
себя (Сирил Коннолли).
4. Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырвалось бы из-под самого
сердца, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово (Н.
Гоголь).
5. Сленг – это язык, снявший пиджак, поплевавший на руки и принявшийся за работу
(К. Сэндберг).
6. Можно объясняться с теми, кто говорит на другом языке, но только не с теми, кто в те
же слова вкладывает совсем другой смысл (Ж. Ростан).
7. Произведение, которое читают, имеет настоящее; произведение, которое
перечитывают, имеет будущее (А. Дюма-сын).
8. Одной капли чернил достаточно, чтобы возмутить мысль у тысяч, даже у миллионов
людей (Д. Байрон).
9. Книги, достоинство которых состоит в новизне, походят на горячие пирожки, которые
становятся безвкусными, лишь только простынут (С. Сегюр).
10. Скажите, каково прочесть
Весь этот вздор, все эти книги,
И всё зачем? Чтоб вам сказать,
Что их не надобно читать!..
(М. Лермонтов).
Индивидуальные задания:
1. Подготовить проект на тему: «Выдающиеся французские и русские
мыслители эпохи Возрождения».

Страницы