ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
45
pendant deux ou trois semaines... C'est devenu une affaire commerciale. Qu'en pensez-vous ? Et comment
cela se passe dans votre pays ? Y a-t-il dans votre pays des traditions qui semblent se maintenir par la
grâce du commerce ?
• La tradition des Rameux veut que l'on mette dans la maison et dans les champs, des rameux ou des
branches bénis, afin d'être protégé des catastrophes. Comparez cette tradition avec celle de votre pays.
• Entre adultes les plaisanteries du 1er avril sont fréquentes : fausses informations, faux rendez-
vous, etc. Quelle est la coutume de ce jour dans votre culture ?
• La fête des mères est une fête fixée du point de vue du jour de la semaine (le dernier
dimanche de mai). Parmi les mots qui viennent à l'esprit des Français quand on pense à sa mère, on
cite en priorité la tendresse, l'amour, le bonheur. Et chez vous ? Avez-vous une fête des mères ?
Quand ? Que regrettent certaines personnes à propos de la fête de Mères ? Qu'en pensez-vous ?
• Le 14 juillet commémore la prise de la Bastille qui marque le début de la Révolution française. Est-ce
que cet événement est la grandeur ou la malheur de la France ? Est-ce que vous pouvez faire des analogies
avec les événements pareils dans votre pays ? Lesquels ?
• Novembre est le mois du «temps qui passe». On parle de «l'automne de la vie» pour désigner la
vieillesse. En êtes-vous d'accord ?
• C'est aux Etats-Unis, au XIX siècle, que les communautés d'anciens européens ont imaginé le Père Noël,
sous son apparence actuelle. De nos jours, l'uniformisation du mythe continue de progresser dans le
monde, au rithme de celle des médias. Décrivez le Père Noël de votre pays. Comparez quand le père
Noël «apporte» ses cadeaux aux enfants de l'Europe d'Ouest et à ceux de l'Europe d'Est. Pourquoi ?
Quels personnages qui jouent un rôle dans certaines fêtes il y a encore dans votre culture ?
Задания для работы в подгруппах:
1. Организовать круглый стол на тему: «В России и во Франции празднуется
много общих праздников: хорошо ли это или плохо?»
2. Подгруппы задают друг другу следующие вопросы для обсуждения:
1) Quelle est votre fête préférée ? Pourquoi ?
2) Comment la célébrez-vous ?
3) Qu'est-ce que vous aimez dans la célébration de cette fête ?
4) Quelle est la fête individuelle ou familiale que vous préférez ? Pourquoi ?
5) Comment la fêtez-vous ?
6) Est-ce qu'il existe des fêtes que vous n'aimez pas ? Lesquelles ? Pourquoi ?
7) Si vous n'aimez pas du tout les fêtes, dites pourquoi.
3. Одна подгруппа читает другой описание праздника. Вторая подгруппа
должна угадать, о каком празднике идёт речь. Затем подгруппы меняются
ролями.
1) Cette fête célèbre à la fois la résurrection du Christ et l'arrivée du printemps. Une tradition qui
subsiste encore dans certaines régions de la France permet aux enfants de venir guêter à domicile
et de recevoir quelques pièces et des œufs, symboles du renouveau de la nature.
2) La première célébration de cette fête eut lieu en 1889 et, depuis cette date, les défilés militaires, les
drapeaux tricolores et les bals populaires sont indissociables de cet hommage solennel rendu à la
République française.
3) La tradition du muguet porte-bonheur est très, très ancienne. Dans l'antiquité, les Grecs avaient
coutume de faire leurs démonstrations religieuses à ce moment-là de l'année, et le muguet y tenait
une place importante. En France, c'est surtout à partir de 1895 que cette tradition s'est développée.
Aujourd'hui, la cueillette du muguet est, ce jour-là, de coutume. Le petit brin de muguet qu'il est de
tradition d'offrir, au matin de cette fête, procure une année de bonheur.
4) Cette fête est, depuis longtemps, la fête des amoureux. Mais savez-vous qu'elle est aussi le jour
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- …
- следующая ›
- последняя »
