Французская и российская культуры: сходства и различия. Мурасова А.Р. - 46 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

46
qui permet de réparer les oublis que l'on a pu commettre l'année passée ? Si vous n'avez pas pensé à
souhaiter une fête ou un anniversaire, profitez de cette fête, fête de l'amitié et de l'affectation, pour
réparer vos oublis et vous faire pardonner... avec des fleurs naturellement!
5)Le 25 novembre, c'est la fête d'une Sainte, patronne des jeunes filles qui, à vingt-cinq ans, n'ont pas
encore trouvé de mari. Cette tradition est surtout observée dans les ateliers et les magasins de couture: ce
jour-là, personne ne travalle, on organise de petites fêtes, on danse, on s'amuse. On défile sur les
boulevards en bandes. L'une des caractéristiques les plus amusantes de la fête sont les coiffures, souvent
bizarres qu'on invente et que chacune qui n'est pas mariée porte obligatoirement.
6)Le 6 janvier, c'est l'occasion de se réunir entre amis et passer agréablement une soirée
animée de chants, de danses, de vives et joyeuses conversations. Pour cette fête, on partage une
galette (gâteau plat) qui contient une fève. Celui qui trouve la fève dans sa part est proclamé
roi. On le coiffe d'une couronne.
Индивидуальные задания:
1. Подготовить проект по теме: «Мой любимый французский и (или)
российский праздник».
2. Организовать конкурс на самое оригинальное поздравление с
праздником.
3. Выбрать 5 пословиц, отражающих, на ваш взгляд, жизненные принципы
россиянина. Прокомментировать свой выбор.
Наглядные пособия и ТСО: видеомагнитофон и фрагмент французского
страноведческого фильма «Le calendrier des Français ».
5. Высокая мода во Франции.
Влияние французских домов моды на
российскую индустрию моды.
Задания для работы в группе:
1. Прочитать, перевести текст и ответить на вопросы после текста.
La capitale de la mode.
C'est sous le Second Empire que la couture, au sens moderne du terme, fait son apparition en
France et dans le monde.
Dans les années 1900 a été créée la silhouette de la femme moderne: robes droites ajustées. En
1922, "La Garçonne" bouleverse les goûts. La ceinture descend sur les hanches, les cheveux sont
courts sous un chapeau cloche qui est enfoncé jusqu'aux yeux. Avec la Seconde Guerre mondiale,
les robes sont courtes, mais amples (Coco Chanel). Après la guerre Christian Dior allonge les jupes
et propose les talons aiguilles. On s'intéresse aux accessoires: gants, écharpes, souliers et parfums.
Dans les années soixante, la profession s'oriente vers deux types de production: la haute couture
et le prêt-à-porter. La haute couture est l'aristocratie du métier des modes. Etre membre de la
Chambre syndicale de la couture parisienne est un honneur partagé par seulement 24 maisons de
couture-création dont Pierre Cardin,Givenchy, Pacco Rabanne, Christian Lacroix et d'autres. Les
vêtements du prêt-à-porter s'adaptent au sport, aux loisirs, à la vie quotidienne: mini-jupes,
combinaisons, pantalon.
Le mot d'ordre d'aujourd'hui est: à chacun sa mode. De nos jours le poids de la mode dans
l'économie française représente prés de 60 milliards de francs de chiffre d'affaires et environ 165

Страницы