История зарубежной литературы XVII-XVIII веков. Нартыев Н.Н. - 59 стр.

                                          Ïüåð    Êîðíåëü

      ÐÀÑÑÓÆÄÅÍÈß   Î ÒÐÀÃÅÄÈÈ
    È Î ÑÏÎÑÎÁÀÕ ÒÐÀÊÒÎÂÀÒÜ ÅÅ
 ÑÎÃËÀÑÍÎ   ÇÀÊÎÍÀÌ   ÏÐÀÂÄÎÏÎÄÎÁÈß
        ÈËÈ    ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ
     Òðàãåäèÿ ïîñðåäñòâîì ñîñòðàäàíèÿ è ñòðàõà î÷èùàåò ñòðà-
ñòè. Ïîëîæåíèå ýòî ïðèíàäëåæèò Àðèñòîòåëþ, è ìû óçíàåì èç
íåãî, âî-ïåðâûõ, ÷òî òðàãåäèÿ âîçáóæäàåò ñîñòðàäàíèå è ñòðàõ
è, âî-âòîðûõ, ÷òî ïîñðåäñòâîì ñîñòðàäàíèÿ è ñòðàõà îíà î÷è-
ùàåò ñòðàñòè.
     <...>
     Ñîñòðàäàíèå ê íåñ÷àñòüþ, â êîòîðîì ìû âèäèì ñåáå ïîäîá-
íûõ, ïðèâîäèò íàñ ê ñòðàõó ïåðåä òàêèì æå íåñ÷àñòüåì äëÿ íàñ
ñàìèõ; ñòðàõ — ê æåëàíèþ èçáåæàòü ýòîãî íåñ÷àñòüÿ; æåëàíèå —
ê î÷èùåíèþ, ê îáóçäàíèþ, èñïðàâëåíèþ è äàæå èñêîðåíåíèþ â
íàñ ñòðàñòè, ïîâåðãàþùåé, íà íàøèõ ãëàçàõ, â ýòî íåñ÷àñòüå
ëèö, âîçáóæäàþùèõ íàøå ñîæàëåíèå, è âñå ýòî ïî òîìó ïðîñòî-
ìó, íî åñòåñòâåííîìó è íåñîìíåííîìó ñîîáðàæåíèþ, ÷òî äëÿ
èçáåæàíèÿ ñëåäñòâèÿ íóæíî óñòðàíèòü ïðè÷èíó (378).

     Äàáû ëåã÷å áûëî äîáèòüñÿ âîçáóæäåíèÿ ñîñòðàäàíèÿ è ñòðà-
õà, ê ÷åìó íàñ êàê áóäòî îáÿçûâàåò Àðèñòîòåëü, îí ïîìîãàåò íàì
â âûáîðå ëèö è ñîáûòèé, êîòîðûå ïî ïðåèìóùåñòâó ñïîñîáíû
âûçûâàòü è òî è äðóãîå. Ïî ýòîìó ïîâîäó ÿ äåëàþ ïðåäïîëîæå-
íèå, — íà ñàìîì æå äåëå, îíî è äåéñòâèòåëüíî òàê, — ÷òî ïóá-
ëèêà â òåàòðå ñîñòîèò íå èç çëîäååâ è íå èç ñâÿòûõ, à èç ëþäåé
îáû÷íûõ, íå ñòîÿùèõ â òàêîé ñòåïåíè ïîä çàùèòîþ ñòðîãîé
äîáðîäåòåëè, ÷òîáû ê íèì íå áûëî äîñòóïà ñòðàñòÿì, à âìåñòå ñ
òåì è áåäñòâèÿì, â êîòîðûå âîâëåêàþò ýòè ñòðàñòè ëþäåé, ñëèø-
êîì èì ïîääàþùèõñÿ (379).

     Ñêàæó áîëüøå: åñëè â òðàãåäèè ïðîèñõîäèò î÷èùåíèå ñòðà-
ñòåé, òî îíî äîëæíî îñóùåñòâëÿòüñÿ òîëüêî òåì ïóòåì, íà êîòî-
ðûé ÿ óêàçûâàþ; íî ÿ ñîìíåâàþñü, ÷òîáû îíî ñîâåðøèëîñü äàæå
â òàêèõ òðàãåäèÿõ, êîòîðûå óäîâëåòâîðÿþò âñåì âûñòàâëåííûì
Àðèñòîòåëåì óñëîâèÿì. Ïîñëåäíèå íàëèöî â Ñèäå, è ýòî âûçâàëî

                          —   59   —