Официально-деловой перевод. Наумов И.В. - 12 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

Exercices
Rйdigez les en-tкtes de formulaires conformйment aux modиles
en utilisant les йlйments suivants:
Dйsignation Variantes
a) Nom de la
sociйtй
ОАО «Ладаэкспорт»
Медиахолдинг «Роспродукт»
b) son adresse Самара, ул. Горького, 12
Санкт Петербург, пр. Литейный, 23
c) adresse
tйlйgraphique
Самара Ладаэкспорт
Санкт Петербург Роспродукт
d) codes
tйlйgraphiques
cmd
bad
e) telex 7369
23568
f) tйlйphone 3532-566-526
903-2563-256
g) comptes
courants
158/62
2563/526
h) succursales Москва
Нижний Новгород
j) capital
k) usine
a) nom de la
sociйtй
Акционерное общество Индустрии «Модерн»
Сосьете женераль де Коммерс
b) son adresse Париж, пл. Согласия, 2
Марсель, пл. Звезды, 7
Complйtez par des йlйments de fantaisie. 
Exercices

       Rйdigez les en-tкtes de formulaires conformйment aux modиles
en utilisant les йlйments suivants:

    Dйsignation                       Variantes
a) Nom de la       ОАО «Ладаэкспорт»
sociйtй            Медиахолдинг «Роспродукт»
b) son adresse     Самара, ул. Горького, 12
                   Санкт Петербург, пр. Литейный, 23
c) adresse         Самара Ладаэкспорт
tйlйgraphique      Санкт Петербург Роспродукт
d) codes           cmd
tйlйgraphiques     bad
e) telex           7369
                   23568
f) tйlйphone       3532-566-526
                   903-2563-256
g) comptes         158/62
courants           2563/526
h) succursales     Москва
                   Нижний Новгород
j) capital
k) usine

a) nom de la       Акционерное общество Индустрии «Модерн»
sociйtй            Сосьете женераль де Коммерс
b) son adresse     Париж, пл. Согласия, 2
                   Марсель, пл. Звезды, 7

Complйtez par des йlйments de fantaisie.

Страницы